Bello fragile: l'attrice Corinna Harfouch
Un'ora prima del nostro appuntamento a Berlino, Corinna Harfouch mi chiama al telefono e dice l'intervista. Non voleva parlare della sua vita, tanto meno della sua vita privata. Girerebbe di nuovo la macchina, dice energicamente. La ascolto, sto alla stazione di Friedrichstrasse, intorno a me la gente si agita. Il treno extraurbano per Pankow, dove volevamo incontrarci per pranzo, suona rumorosamente. E senza scuotere forte. E adesso?
Devo pensare a Ulisse, l'eroe del poeta Omero. È bloccato ancora e ancora, ha superato numerosi ostacoli. E finalmente arriva a destinazione. "Ulisse" è basato sul famoso romanzo di Homer dell'autore irlandese James Joyce, che ora appare in una brillante versione radiofonica. Corinna Harfouch ci parla di diversi ruoli: un narratore, una barista e un pazzo.
Un meraviglioso pezzo di conversazione, le dico mentre entra la prossima S-Bahn. Forse questa è la chiave. Sento l'attrice vacillare. Quindi aggiunge: se sono anche preparato? Mi chiedo se dovrei togliere "Ulisse" dalla mia borsa sulla rumorosa stazione di Friedrichstraße e urlare la prima frase sul mio cellulare. Quasi come un biglietto d'ingresso. "Bello e grasso, Buck Mulligan apparve ai piedi delle scale, con una bacinella di sapone in mano, con uno specchio e un rasoio incrociati sopra ..." Lo lascerò. Quindi Harfouch dice, inaspettatamente: lo farebbe, ma solo insieme al regista del dramma radiofonico, Klaus Buhlert. Lo vedremo, dice.
Un'ora dopo siamo nello studio di produzione di Buhlert a Prenzlauer Berg. Dopo che Harfouch mi ha invitato alla sua macchina a Pankow e poi ha comprato in un caffè montagne di torte e cornetti per noi. Potrebbe essere che ora siamo arrivati a destinazione. Costruisce un piccolo ponte per me: di solito è sospettosa, dice, l'ho già notato.
Corinna Harfouch è una delle attrici più ricercate in Germania, la sua versatilità è più volte elogiata. Il fatto che non metta in scena la sua bellezza piuttosto austera, ma la porta in modo molto casuale, senza trucco accattivante, la rende particolarmente attraente. Tutto ciò che sembra clamore mediatico le è estraneo, evita i talk show. Suonare, una volta disse, è una "questione di sopravvivenza" per lei. E altrove: "Il mio modo di suonare sarebbe sostanzialmente un gioco segreto". Probabilmente è ciò su cui l'imprevedibile viene costantemente cancellato: il lavoro che ama così tanto è destinato ad essere aperto al pubblico.
L'attrice ride. Accattivante, frivolo, sciocco, provocatorio, chiassoso. Una risata incredibile, arriva da qualche profondità, forse direttamente dall'inferno. Le risate sono un estratto dell'11 ° capitolo di "Ulisse", Buhlert ci permette di ascoltare la produzione - un progetto gigantesco con una durata totale di 22 ore. Joyce descrive solo un giorno nel suo romanzo, il 16 giugno 1904. L'autore ci guida attraverso Dublino e, tra le altre cose, ci parla dell'odissea dell'apprendista pubblicitario Leopold Bloom. Un libro che, a causa dei suoi livelli linguistici in costante evoluzione, è considerato quasi illeggibile, un labirinto stilistico e un classico moderno. Nell'undicesimo capitolo intitolato "Sirene" Harfouch imita una barista. Una donna che seduce gli uomini con l'alcol, la scollatura e le risate. Per ottenere quanti più soldi possibile da loro. Una sirena moderna. Come riesci a ridere di un comando così inconcepibilmente provocatorio? Harfouch mi guarda in modo beffardo. Ogni volta che le chiedo qualcosa, ho paura di rovinarlo con lei. Che salta in piedi e dice: Ecco. Se lei risponde, è come ricevere un favore speciale da lei. Corinna Harfouch non salta in piedi. Dice: "Il lavoro principale di un attore è di essere di buon umore con il suo lavoro, che devo portare in studio così come il mio libro di testo, e ho bisogno di una mente chiara e poi ridere". Dico che mi piace la sensualità della nuova produzione "Ulisse". Insieme all'accompagnamento musicale. Harfouch risponde che non le piace la parola pittura.
Molto è stato scritto sull'aura fragile o persino misteriosa di Corinna Harfouch. Senza questo il segreto è stato portato via. Nel suo repertorio, ci sono una serie di ruoli in cui è piuttosto severa. In Caroline Links "In the Winter a Year" (2008), Harfouch interpreta una madre che deve far fronte al suicidio di suo figlio e gli viene l'idea assurda di realizzare un dipinto dei suoi due figli: la figlia sopravvissuta dovrebbe modellare, per la Il figlio deve avere foto e video. In "Der Untergang" (2004) di Oliver Hirschbiegel, Harfouch interpreta Magda Goebbels, una donna di spettrale brutalità che uccide i suoi sei figli alla fine dell'era nazista. "Ho scoperto che non posso interpretare ruoli passivi, sono l'autore", ha detto una volta Corinna Harfouch in un'intervista.
"Inoltre non ho preoccupazioni morali riguardo ad alcun ruolo". Per quanto riguarda "Ulisse", si è divertita molto, dice l'attrice."Sapevo che sarebbe stata una grande avventura, abbastanza estenuante, una cosa molto artistica che richiede molta concentrazione, come se stessi meditando, i momenti più felici per me sono sempre quelli in cui mi immergo in un progetto. dove ho finito e guardo: come funziona, come si vende da solo? Trovo più soddisfacente approfondire piuttosto che allargare costantemente ".
Dice che ha goduto di un periodo più lungo di calma negli ultimi mesi. L'attrice vive a Brandeburgo, in una casa in campagna, adora il suo giardino e vuole ancora imparare molto sul giardinaggio biodinamico. Sulla proprietà è un vecchio rimorchio della RDT, che lei converte in uno spazio di lavoro, senza telefono. "C'è stato un po 'di rumore nella conversione, ho visto uno scoiattolo catturare i suoi tre ragazzi, uno dopo l'altro in bocca e portandolo in un nuovo nido, gli scoiattoli costruendo sempre due nidi: ecco loro Se vedo qualcosa del genere, il miracolo mi verrà rivelato. " Li rende felici, dice Corinna Harfouch, osservare la natura, capire. In precedenza, quando viveva in città, occupandosi dei suoi impegni e dei suoi figli, c'era sempre molto da fare. "Oggi non mi chiedo più: come dovrei vivere, come mi trovo, lo so benissimo, invecchiando, vivi sempre meno, il che è davvero una bella sensazione."
All'improvviso salta in piedi, grida: "Arrrggghhh." Non voleva davvero raccontare questa assurdità, una tale rabbia da donna. Ci riproverò: non sono ancora queste le domande che ci fanno andare avanti, anche se sembrano un po 'come il life coaching e il counselling? Corinna Harfouch combatte. Oggi non è in forma, non ha bisogno di queste domande. Caro, adesso vorrebbe sentire qualcosa dagli "Ulisse".
Le chiedo come ci si sente quando si siede nella sua casa a Brandeburgo e legge "Ulisse", si tuffa nelle strade e nei locali notturni di Dublino. Harfouch dice che non può rispondere alla domanda. "Come persona che legge, ti tuffi nel mondo dei libri, non importa dove ti trovi, posso leggere ovunque, anche quando è rumoroso intorno a me, ho sempre letto molto, anche da bambino, è una cosa meravigliosa Il motivo per essere in un mondo a sé stante, che è spesso molto più interessante di quello che provi intorno a te, sono sicuro di essere pazzo. " Racconta dei libri che sta leggendo, ad esempio un volume di saggi di Christa Wolf. Anche adesso, nella narrazione, è completamente immersa nei mondi dei libri ed è contenta di non dover più parlare di se stessa.
Cinque minuti, dice all'improvviso. Quindi ha un appuntamento. Penso a una domanda finale significativa e allo stesso tempo innocua. E chiedile distrattamente sui suoi due nipoti. Hit, affondato. Questo è tutto. Harfouch dice addio, è molto veloce. Il sipario cala.
Corinna Harfouch è nato in Turingia nel 1954 ed è cresciuto in Sassonia. Ha studiato all'Accademia di arti drammatiche di Berlino e dopo la caduta del muro di Berlino è diventata un'attrice ricercata nel cinema, in televisione e sul palco in Occidente. Eccelleva ad esempio in "Vera Brühne" (2001) di Hark Bohm e in vari thriller TV ("Tatort", "Eva Blond") e ottenne numerosi riconoscimenti. L'attrice è stata sposata due volte, in seconde nozze con il regista Michael Gwisdek, e ha tre figli.
L'audiolibro James Joyce: "Ulisse". Relatori: Corinna Harfouch, Dietmar Bär, Rufus Beck u. a. Montaggio di drammi radiofonici, musica e regia: Klaus Buhlert. 24 CD o 4 CD MP3, durata circa 1800 minuti, 99,99 / 79,99 Euro, SWR / der Hörverlag. L'intera trasmissione radiofonica verrà trasmessa il cosiddetto "Bloomsday", il 16 giugno, dalle 8 del mattino su Südwestrundfunk.
