Un giro in bicicletta dal lago al lago
Ho trovato il mio posto di fortuna. Dalla terrazza guardo il Wolfgangsee. Ora brilla di blu-verde, come sfondo, una catena montuosa leggermente curva sulla sponda opposta. Al mattino, nuvole di nebbia coprivano ancora le colline, distese come fitti piumoni sull'acqua. Il sole li ha cacciati via, facendo scintillare il lago, dove si riflettono alberi giganti. Sul mio tavolo della colazione odore di pane fresco, in ciotole sono marmellata fatta in casa e miele in bottiglia. Accanto ad esso è frutta fresca, cereali. E l'incoronazione assoluta: lo yogurt di pecora cremoso proveniente dalla vicina fattoria biologica Eisl. Ogni giorno nella "Landhaus zu Appesbach" alle porte di St. Wolfgang inizia così meravigliosamente. Mi sento in questo piccolo hotel efeuumrankten con salone e sala camino non molto strano, potrebbe qui dannatamente pigro. Al massimo passeggiare sul lungomare, ordinare un taxi d'acqua ed esplorare il lago lungo dieci chilometri e largo due chilometri o nuotare intorno, poi distendersi su un lettino, prendere il sole, sognare ad occhi aperti, fare un pisolino.
Ma sono contento di conoscere questa casa di campagna solo alla fine della mia corsa in bicicletta attraverso il Salzkammergut. Altrimenti, forse il mio intero piano di viaggio sarebbe cambiato.
Giro ciclistico a Salisburgo: sempre lungo il Salzach, passando per edifici barocchi e caffè.
Ho iniziato tre giorni fa. Il percorso: da Salisburgo a Mattsee, sul Mondsee fino a Wolfgangsee. Ogni giorno c'erano circa 30-40 chilometri nel programma. Non avevo bisogno di preoccuparmi per il bagaglio, è stato trasportato. L'obiettivo di ogni tappa era: una sistemazione particolarmente bella, a volte nel castello, a volte nel monastero o in una villa. Come ricompensa, per così dire.
Salzkammergut: iniziare presto e andare in bicicletta al mattino. Semplicemente meraviglioso!
La maestra sarta Magdalena Nussbaumer-Jonas mostra il Dirndl più bello.
Salisburgo è completamente grigia. La fortezza sfuma nella nebbia e gli edifici barocchi sembrano noiosi e non così potenti. Persone provenienti da tutto il mondo, il Mozarthaus, l'Alter Markt con le sue case di città color pastello e le pasticcerie piene di Mozartkugeln stanno affollando le strade. alla piazza della cattedrale, dove verrà allestita l'impalcatura per l'esibizione "Jedermann" di quest'anno. Preferisco fare il giro del centro città, pedalare lungo il Salzach in direzione di Hellbrunn e poi fermarmi direttamente al produttore di dirndl Lanz. "Ogni donna ha un bell'aspetto" dice Magdalena Nussbaumer-Jonas, sarta per 35 anni nella casa tradizionale. Indossa grembiuli rosa, arruffati rossi, corsetti di seta a colpi di cervo saltatore. C'è un vestito diverso per ogni occasione, per andare in chiesa e alla grande opera, alla festa di famiglia e alla passeggiata in città. "Venticinque anni fa, l'intera Getreidegasse era piena di cose dirndl", dice, ora puoi vedere solo i jeans lì. Magdalena Nussbaumer-Jonas li indossa anche - ma solo con i lacci.
Più in là nel verde, attraverso archi e viali, oltrepassato il castello Leopoldskron, l'antica residenza di Max Reinhardt, con la galleria e i cherubini ancestrali e una grande biblioteca. Per 20 anni, il fondatore del Festival di Salisburgo ha vissuto nel palazzo in stile rococò, per lui "una delle case più belle e più vivaci del mondo". Gli attuali proprietari americani lo usano principalmente per congressi e seminari internazionali.
Odora di sambuco mentre guido attraverso Anif, un villaggio vicino a Salisburgo. La fattoria del grande direttore d'orchestra Herbert von Karajan partirò a destra e fare una pausa al famoso "Schlosswirt". Durante la stagione dei festival, ogni luogo qui è fortemente combattuto, fuori nel giardino ombreggiato di castagni, ma anche al chiuso ai tavoli di legno con i soffitti a scacchi. Nel menu cucina casalinga: filetto di manzo con asparagi verdi, Tafelspitz, cotoletta alla milanese.
Salzkammergut vacanza: un sacco di divertimento
Quando scendo verso il Mondsee al mattino, non tutti gli ombrelli sono ancora allungati in città. Ma l'uomo venuto dal ghiaccio ha già aperto: una selezione favolosa, colorata come le case del centro.
Questa è la cosa buona di un giro in bicicletta che brucia calorie velocemente. Ci credo. Particolarmente importante quando si guida attraverso un paese di divertimento come il Salzkammergut. Ad ogni angolo ci sono pub che servono piatti favolosi, caffè che servono dolci e caffè. E la scelta è grande. "Ah, perché la moglie di Gnà ha un caffè." "Bene, cosa ti piacerebbe avere?" Little Brown o Big Brown "Melange, Prolungato o Einspänner?" Se solo lo sapessi! Non riesco a ricordare le differenze. Nel mio secondo giorno al volante spiego il "Riesnerhof" sul lago Mondsee, in passato solo una normale enoteca, oggi il punto d'incontro assoluto per la serata.Qui siedono le amiche ai lunghi tavoli, le famiglie con la nonna, gli uomini d'affari della vicina città di Mondsee e si affacciano sul lago, su piroscafi bianchi, cigni e la collegiata gialla con le sue torri barocche.
Sulla strada per Bad Ischl, mi metto in conversazione con Suor Sebalda. L'infermiera di Linz ama camminare e godersi "quest'aria, questa pace".
La raccomandazione del giorno: filetto di trota, pasta e pomodori al vapore con schiuma di albicocca. Inoltre, Veltliner verde. Quando le stelle iniziano a brillare, ordino un taxi, perché la mia bici ha una pausa la sera. Senza successo "I nostri tassisti sono un po 'idiosincratici", ride un signore dal tavolo accanto. "Di rado vanno alle 7 di sera!" Ma c'è il servizio extra della casa. Il proprietario Andreas Landauer mi riporta al mio alloggio per stasera, lo "Schlosshotel Mondsee", un vecchio monastero con camere dal design moderno e rose nel cortile.
Il Salzkammergut lo sa bene con gli ospiti. Già in quel periodo viaggiavi in pullman da Vienna e Salisburgo verso questa località estiva unica con i suoi 76 laghi e le sue montagne spettacolari, il Dachstein, il Totes Gebirge e il Traunstein. Persino il Sisi arrivò con il suo imperatore, andò a caccia, vagò o salì nella salina nella spa Ischl. Gli artisti si innamorarono di questo paesaggio magico e il grande uomo di teatro Johann Nestroy si burla a metà del 19 ° secolo: "Per te, è un Kreutz, il mondo non cresce e il Mahler diventa sempre di più Dove trovare qualcosa di nuovo? Tre pittori sono seduti sulle rocce, ci picchiano sopra, ogni ponte di ruscello, ogni lato della cascata è inciso sulla tela, l'intero Salzkammergut esiste a Öhl. "
Durante una visita al palazzo Leopoldskron a Salisburgo, finisco anche io in biblioteca. L'influenza americana è ovvia: nella sezione "Romantici" u. a. un libro di Hillary Clinton.
Il sole sta bruciando. Presto un altro gelato sulla mano, prima di lasciare Mondsee. Davanti alle case dai colori vivaci sulla piazza del mercato, le sedie sono già state pulite, i soffitti a fiori svolazzano sui tavoli rotondi. Al lago Elvis canta "È ora o mai più", e le compagnie di noleggio barche sembrano capitani su navi da crociera con le loro uniformi. Oggi non guiderò solo lungo la riva, oltre le case per le vacanze, dove i gerani decorano le finestre e le siepi orticole impediscono la vista del giardino. Non si limiterà a rotolare sulle colline verdi e saluterà i contadini felici.
Oggi diventa serio. "È solo un nodulo", ha dichiarato Ernst Haberl di Pro-Travel, spiegandomi il percorso e facendo clic con il GPS sul volante. Un pezzo! A proposito! Devo conquistare una montagna tra il lago Mondsee e il lago Wolfgang. 600 metri di altitudine. Sul ciglio della strada ci sono croci di legno che ricordano le morti: Gustav Pichler, 24 anni. I convertibili si piegano. Come vorrei scambiare con loro. E subito. Torna la mia sfiducia nel dispositivo di navigazione. Forse mi indica il modo sbagliato, come all'inizio del tour a Salisburgo, quando per la prima volta andai a sud, ma dovevo andare a nord? Ho premuto di nuovo un pulsante qualsiasi per attivare questo ingombro di cielo? Non ho questa volta.
Tutto è giusto. Purtroppo. Ma anche questi ostacoli hanno qualcosa di buono: dopo ogni salita arriva una discesa. E questo è magnifico. Sto scendendo le serpentine, no, sto volando. Mi piacerebbe allargare le braccia. In breve tempo raggiungo St. Gilgen con le sue bellissime ville, dove l'acqua si rovescia quasi fino alla tazza di caffè. L'ex cancelliere Kohl ha visitato questo resort per decenni, e per l'intervista televisiva estiva, ha posato su un prato alpino.
Salzkammergut: pioggia in paradiso
Al Traunufer mi siedo nel "Grand Café Esplanade" a Bad Ischl e ordino una torta di marzapane, una specialità della pasticceria Zauner.
L'aria si attacca ai poveri, la strada costeggia la riva del lago Wolfgang. Brontola dalle montagne. Nuvole nere si radunano dietro di me. Metto su una marcia in modo da potermi muovere più velocemente. Un lampo attraversa l'acqua. Picchietti di pioggia come sotto una doccia tropicale. Fuggo alla stazione balneare di Strobl, alla ricerca di protezione in un grande, aperto snack bar per i bagnanti. Tre ragazze stanno tremando sotto i loro asciugamani bagnati, l'acqua gocciola dalle loro treccine. Il locandiere sta rapidamente espandendo la sua offerta e offrendo vino caldo.
Davanti a noi, il lago sprofonda nel nulla, le raffiche di pioggia frusciano attraverso il prato, sbatte così forte che chiudiamo le orecchie. Veloce come la tempesta è arrivata, si muove così velocemente. I sentieri lungo il fiume affondano nel fango, in grandi pozzanghere elite, piccoli pesci lavati dai ruscelli. Prendo una scorciatoia, il Panoramaweg da Strobl a St. Wolfgang. È un sentiero incantato che si snoda attraverso un boschetto e su passerelle attorno a un masso. Sul lato sinistro del Wolfgangsee, che deve ancora calmarsi un po 'dal temporale. Quanto è diventato tranquillo. Niente più rombi, niente tamburi dal cielo scuro. Il sole è partito per oggi, non mi asciugherà. Ma per fortuna non è lontano dal "Landhaus zu Appesbach".
La ghiaia scricchiola mentre spingo la mia bici in albergo. Un corridore rosso conduce sopra una scala alla reception. Salta velocemente sotto la doccia calda, poi bevi un tè caldo nel salone. "E un aperitivo può essere senz'altro ben tollerato da S", dice la cameriera Manuela, che riconosce in pochi secondi cosa vogliono i ciclisti come me dopo una giornata del genere.
Il ciclismo rende irrequieti e curiosi.
Il ciclismo rende irrequieti e curiosi. Quindi prendo più e più volte la mappa e cerco nuovi percorsi. Così oggi non andrò al "White Horse Inn", berrò un mélange sulla terrazza e penso a Peter Alexander, non salterà in salita e in discesa nel villaggio nei negozi di souvenir e tradizionali, non un giro sul pedalò "Imperatore Franz Josef "fare. Preferisco esplorare il lago di Hallstatt in bicicletta.
Endstation Wolfgangsee: qui sarò completamente pigro in pochi secondi
È un giorno d'estate perché lo amo. 23 gradi, il sole scompare di tanto in tanto dietro le nuvole bianche delle pecore. La città di Hallstatt sulla sponda sudoccidentale, famosa per la sua estrazione del sale ed estremamente fotogenica costruita su un pendio, mi lascia rapidamente. Troppi allenatori. Mi attira di più dove il lago è abbastanza calmo, quasi intatto, giro su sentieri di sabbia, a volte su ponti sospesi lungo la roccia, a volte sui binari del treno. Sul percorso di 30 chilometri, incontro due ciclisti e cinque escursionisti. Le rose si arrampicano sui balconi dei balconi, le vanghe sono bloccate nelle aiuole estive, le barche a remi sono state tolte dal capanno per le grandi feste e le panche di legno aspettano i visitatori sotto gli alberi da frutto. Gli ospiti poi guardano un lago nero profondo, che si raffredda così bene quando si bagna, sull'alto Dachstein, ricamato da conifere, nelle sue pieghe spesse ha nascosto l'ultima neve. Forse poi entreranno da qualche parte e bevranno "Elderberry Kracherl".
Il mio posto fortunato mi sta aspettando nel "Landhaus". Lì guardo Wolfgangsee mentre si addormenta lentamente, vedendo la luna sorgere, rotonda e luminosa, mi godo una di quelle tiepide sere d'estate, che irradiano una speciale leggerezza e che in realtà non dovrebbero finire. Oggi provo un rosé di Weingut Schloss Gobelsburg. Fa un po 'di formicolio. Una buona scelta E poi probabilmente darò un'occhiata alla mappa della bici.
Informazioni di viaggio: vacanze Salzkammergut
giro in bicicletta. La corsa qui descritta è fornita dal ciclista Pro-Travel (Pilgerstrasse 152, A-5360 St. Wolfgang, Tel. 0043/61 38/252 50, Fax 30 54, cellulare: 06 64/145 28 06, www.protravel.at ) organizzato. Prezzo z. Per 4 giorni 595 euro, compresi alloggio, biciclette da trekking, mappe, GPS, trasporto bagagli. Senza alberghi 230 euro.
Sistemazione sul percorso: "Hotel Auersperg", affascinante city hotel con camere eleganti dietro una facciata classica. DZ / F da 130 Euro (Auerspergstrasse 61, A-5020 Salisburgo, Tel. 0043 / 662/88 94 40, Fax 889 44 55, www.auersperg.at).
"Schlosshotel Iglhauser", nel vecchio castello brew su una penisola nel Mattsee, atmosfera informale. DZ / F da 135 Euro (Schlossbergweg 1, A-5163 Mattsee, Tel. 0043/62 17/52 05, Fax 52 05 33, www.schlosshotel-igl.at).
"Hotel Schloss Mondsee", spazioso ex complesso monastico proprio nel centro. DZ / F da 115 Euro (Schlosshof 1a, A-5310 Mondsee, Tel. 0043/62 32/50 01, Fax 50 01 22, www.schlossmondsee.at).
"Landhaus zu Appesbach", come in una tenuta di campagna inglese, direttamente sul Wolfgangsee. DZ / F da 160 Euro (A-5360 St. Wolfgang am See, Tel. 0043/61 38/22 09, Fax 22 09 14, www.appesbach.com).
Ancora più meravigliose sistemazioni possono essere trovate nella guida "Schlosshotels und Herrenhäuser in Austria e nelle ex terre della corona". Qui ci sono circa 60 hotel presentati in dettaglio. Disponibile gratuitamente da: Schlosshotels & Herrenhäuser, Moosstr. 60, A-5020 Salisburgo, Tel. 0043/662/83 06 81 41, www.schlosshotels.co.at.
