Punte della televisione criminale: magia nera in "Last Track Berlin"
20:15, ZDF, The Old: Beautiful appearance
Un chirurgo plastico viene trovato accoltellato nella sua pratica. Non aveva solo irritato il padre di un paziente, ma anche il suo rivale, il prof. Lafleur (Max Herbrechter). Voss (Jan-Gregor Kremp) e il suo team stanno dando un'occhiata più da vicino alla prestigiosa clinica privata di Lafleur. Sostenuta dal suo insolito nuovo collega Lenny Wandmann (Thimo Meitner), i tre si imbattono in una terapia illegale per la quale è interessato anche un commissario della LKA bavarese.
20:15, ZDFneo, Lewis: omicidio per posta
L'ingegnoso, ma anche autocratico professore di matematica Adam Capstone viene ucciso da una lettera bomba. Suo fratello David (Oliver Lansley) sottolinea che Adam ha ricevuto lettere minatorie anonime. Insieme allo studente Kate McMurdoch, Adam e David Capstone hanno lavorato a vari progetti di ricerca. Kate aveva accusato la vittima dell'omicidio di aver rubato la sua ricerca. Poi la buttò fuori dalla squadra.
21:45, ZDF, Ultima traccia Berlino: Trappola del fuorigioco
Coco Atanga, promettente attaccante di una squadra di calcio del Camerun, scompare con quattro dei suoi compagni di squadra poco prima del calcio d'inizio. Radek (Hans-Werner Meyer) e il suo team determinano. Presto i giocatori verranno trovati in un bordello, ma a Coco manca ancora qualche traccia. Più tardi si scopre che la "Madame" camerunese (Florence Kasumba) usa la magia nera per spingere i calciatori superstiziosi.
22:15, Il primo, scena: la talpa
Il carcerato Timo Lemke è autorizzato a partecipare al funerale di suo padre. Lemke è stato condannato per omicidio colposo e traffico a lungo termine. Anche se l'ex re dei semafori sta per essere rilasciato, usa la possibilità di scappare - e spara a un agente di polizia. Mentre i commissari di Erfurt Funck (Friedrich Mücke), Schaffert (Benjamin Kramme) e Grewel (Alina Levshin) cercano dove si trova Lemke, il capo del trio, il direttore criminale Petra Fritzenberger (Kirsten Block) viene rapito.
22:05, Sat1.Gold, The Bull of Tölz: Bullenkur
Benno (Ottfried Fischer) riceve la chiamata dal suo ex compagno di scuola Thaler, che lavora come dieter nel Kurhaus oggi. Thaler sospetta eventi nefasti nella clinica spa, ma prima che possa dire al toro dei suoi sospetti, è morto.Manno sospetta un omicidio e può essere dal suo medico, che voleva mandarlo comunque per una cura, nel Kurhaus ai locali essere in grado di determinare.
