Sarà di nuovo estate quest'anno?
ChroniquesDuVasteMonde.com: è bello, ventoso, piovoso: era estate con quest'anno?
Dorothea Paetzold: l'estate non è ancora finita! Per noi in Europa centrale, non è affatto tipico che abbiamo 30 gradi per settimane, anche se alcune persone potrebbero desiderarlo. Il fatto che i fronti della pioggia e i temporali ci passino sempre sopra è del tutto normale e non significa che non possa riscaldarsi di nuovo alla fine di agosto o a settembre. E pensa all'ottobre d'oro!
ChroniquesDuVasteMonde.com: In realtà, ma ora sarebbero i giorni dei cani - il caldo.
Paetzold: I giorni dei cani durano così poche settimane. E nel mezzo faceva già molto caldo - ce ne siamo dimenticati di nuovo.
ChroniquesDuVasteMonde.com: com'è stata finora quest'estate rispetto ad altre?
Paetzold: Se osserviamo le temperature medie degli ultimi mesi, non possiamo lamentarci. Agosto era 0,9 gradi più caldo della media. Luglio ha riscaldato anche a 3,3 gradi e giugno a 1,1 gradi sopra la media.
ChroniquesDuVasteMonde.com: Ma di un caldo agosto, non abbiamo nulla se piove costantemente.
Paetzold: In alcune regioni al momento abbiamo troppe precipitazioni. Ma era troppo secco a giugno e luglio. E anche in agosto, ci sono aree, come Bremerhaven, che hanno raggiunto solo il 45 percento delle precipitazioni medie - e il mese è quasi finito!
ChroniquesDuVasteMonde.com: The Farmers Rule for Today dice: "Come dura il giorno di Bartolomeo, tutto l'autunno è finito". Quando guardo fuori dalla finestra: sembra che ci sia un autunno ventoso con molte docce.
Paetzold: le regole degli agricoltori sono spesso giustificate nella regione da cui provengono, ma non possono sempre essere trasferite in tutta la Germania. Sappiamo che i prossimi giorni saranno instabili. Ma per previsioni a lungo termine, l'atmosfera è semplicemente troppo instabile. Almeno non avrei ancora lasciato le magliette e le gonne sottili fuori dall'armadio.
Dorothea Paetzold è meteorologa presso il German Weather Service (DWD) di Offenbach.