Fiorire in Riviera

Confina con un miracolo che siamo ancora vivi. Ci sono nuovi, panorami mozzafiato in agguato dietro ogni costa, e tutto ciò che odora può sentire l'odore della nostra auto. Ogni pochi metri una nuova composizione di pini su un ripido pendio, luccicante con il mare blu dorato. Il fotografo Heike Ollertz e io siamo così sbalorditi che spesso strappiamo il volante per non schiantarci contro il traffico in arrivo. Mio Dio, è così carino qui!

Riviera - come suona: sofisticati, aranci e casinò, Grace Kelly e il grande spettacolo. 150 anni fa, uomini d'affari e baronesse malaticci si stabilirono qui e costruirono giardini intorno alle loro ville, la maggior parte delle quali sono ora accessibili ai visitatori: giardini romantici o giardini scientifici, giardini ludici, lussureggianti o quasi aridi, per una settimana abbiamo ciascuno Giorno un nuovo rendez-vous con la botanica.

La "Villa Noailles" a Hyères, a est di Tolone, è molto in salita. Anche le strade del centro storico sono così sinuose che temiamo di rimanere bloccati in auto. Nella parte superiore della montagna, che è rigogliosamente ricoperta dal parco "San Bernardo", la villa è stata costruita nel 1923 nella migliore architettura Bauhaus, chiara e fresca come un cubetto di ghiaccio a più taglienti in una bevanda colorata e dolce. Il giardino dall'aspetto molto cubista con le sue forme geometriche è sorprendentemente piccolo, la preferenza dell'architetto per letti accuratamente piantati a forma di quadrati e triangoli era ancora più grande. Abbiamo la struttura per noi, solo una volta che una coppia silenziosa attraversa il nostro cammino, assorta in una guida architettonica, che sicuramente parlerà molto dell'architetto francese Robert MalletStevens. La sua semplice creazione concreta è più per la testa che per il cuore - per Marie-Laure de Noailles, poetessa e mecenate delle arti, ma questo arioso concetto di villa d'artista è stato un sogno per tutta la vita. Invitata regolarmente al salone, ha delirato il pittore Jean Cocteau.

Ci sediamo nella morbida luce mediterranea e guardiamo sospirando il paesaggio da cartolina - finché il vicino non ci dimenticherà. Per scalare pareti e cancelli, ci ricompensiamo la sera con un piatto di "Moules frites", deliziose cozze con patatine fritte, sul lungomare di Bandol.

Jardin Fontana Rosa e Château de Gourdon

In montagna! In alto, sopra la città di profumi di Grasse, il castello di Gourdon siede in trono su una scogliera aspra. La vista è gigantesca, ma l'aria a 800 metri è molto bella. Restiamo tremanti davanti a un possente cancello di ferro, finché Mona non ci apre; la metà degli anni Cinquanta indossa scarponcini da montagna e spessi rossetti rosa e rossi. Mona fornisce il castello da fortezza del 12 ° secolo da solo, se i proprietari non sono presenti. Ci bilanciamo in sentieri stretti e accidentati dietro Mona e scopriamo cosa cresce in modo provocatorio in verticale sul ripido pendio verde: lavanda e maggiorana, rosmarino, timo, iris. In mezzo alle montagne odora improvvisamente di erbe da cucina e prato estivo. Chiediamo a Mona come vive nel castello, lei indica una piccola finestra a sbarre, l'unica senza vista panoramica. "È lì che vivo!" Dice, sogghignando in modo significativo. Indico i capelli lunghi di Monas e cerco di ritrarre Rapunzel in un francese traballante e gesticolare. Mona capisce e noi ridiamo ancora mentre ci sediamo in un caffè nel nostalgico borgo del castello.

Accanto alla chiesetta, io e Heike scopriamo un negozio con diversi tipi di miele, variazioni di senape e, naturalmente, lavanda in ogni sua forma - mentre ci dirigiamo verso l'auto, le nostre borse sbatacchiano con gli occhiali.

Appena fuori Saint-Paul de Vence si trova la "Fondazione Maeght"; La coppia armatrice Maeght aveva commissionato all'architetto catalano Josep Lluís Sert nel 1964 la costruzione del museo completamente vetrato. Guardiamo attraverso i vetri e vediamo all'interno delle tipiche sculture di siccità della falcata di Giacometti.

Nel giardino, all'ombra di alberi alti, scopriamo notevoli sculture di Miró e un bacino di mosaico di Georges Braque. Heike e io guardiamo anche i visitatori che stanno passeggiando e chiedono: se sei interessato all'arte moderna, devi indossare occhiali eccentrici? O almeno una brutta pettinatura?

Villa Ephrussi de Rothschild

A Cap Ferrat, un promontorio non lontano da Nizza, si trova la "Villa Ephrussi de Rothschild". E contro quello Neuschwanstein sembra zoppo! Dietro la gemma rosa del Rinascimento, fiorisce una composizione da giardino che è pomposa come 100 opere barocche: da piante tropicali con foglie grandi come tavoli da bistrot a siepi che si trasformano in sciacquoni squisiti (Callistemon), così come viali di bambù, templi, nicchie - chi come me ha un debole per l'opulenza sfrenata, è immediatamente innamorato.Dal 1907 al 1912 l'ereditiera ricca di pietre Béatrice Ephrussi de Rothschild fece costruire la villa per sé (ei suoi cani!) E per i giardini, uno sotto forma di ponte di una nave. Quando il giovane all'ingresso ci dice che la moglie di Gna era seduta sulla terrazza tutte le sere durante la stagione dell'orticoltura, e che le era stato offerto uno spettacolo verde da giardinieri vestiti come siepi, cipressi e rose, ero completamente incantato.

Per quanto lussureggianti siano i panorami della Riviera, la segnaletica è scarsa. Dato che non abbiamo un sistema di navigazione, chiediamo costantemente indicazioni. Ed è così che funziona qui: Passer 1, di solito un uomo anziano, non conosce la strada, ma vorrebbe aiutare. Porta a maturare il signor numero 2 in entrambe le discussioni. L'ortolano dall'altra parte arriva ad esso. Signori anziani 1 e 2 parlano con il fruttivendolo fino a quando arriva l'uomo più anziano numero 3 e afferma di essere nato nel posto che stai cercando e di conoscere esattamente il modo in cui ... Lo scaldamuscolo è così: stiamo facendo progressi lenti.

Al "Jardin Fontana Rosa" di Mentone ci sentiamo un po 'come ladri. Lo scrittore spagnolo Vicente Blasco-Ibáñez fece costruire il giardino nel 1921 come luogo di ispirazione per artisti bisognosi di riposo. Attraverso il cancello d'ingresso possiamo vedere una fontana a pilastri semicircolari, piastrellati con piastrelle colorate; proprio accanto ad esso, un possente limoneto sfida il posto. Perché nessuno qui eccetto noi? Non dovremmo essere entrati? Il cancello era aperto .. Heike sale bene il muschio ed è deliziato dalle gigantesche ninfee. Panchine colorate piastrellate si ergono tra rose arruffate, intrecciate a una crescita selvaggia, edifici semidiroccati con archi, scalinate e arcate si stagliano contro i blocchi di vita intorno ad esso, magicamente è qui, come il mondo fiabesco di un parco divertimenti chiuso da tempo.

Giardini Botanici Hanbury

Il francese Mentone e l'italiano Ventimiglia sono a pochi chilometri di distanza, ma i Mentonieri sgridano la sporca Ventimiglia, e lì si rotolano gli occhi dell'arroganza mentena. Ci rendiamo conto: dal confine all'improvviso arriva l'italiano - il caffè costa solo la metà, ma le radio sono più rumorose di qualche decibel, e mentre a Mentone i fiorieri erano in piedi davanti alle finestre, appesi nella lavanderia di Ventimiglia.

Al Cap de la Mortola si trovano i giardini "Giardini Botanici Hanbury" sul ripido pendio. Nel frattempo siamo induriti in salita e in discesa. Proprio in fondo, il mare si sta estendendo all'orizzonte e, a parte noi, solo pochi pensionati britannici stanno camminando lungo i sentieri paesaggistici con enormi obiettivi fotografici. Ogni serra è chiaramente etichettata in latino, il giardino ora appartiene all'Università di Genova, come spiega uno dei giovani giardinieri ben abbronzati.

Nel 1867, l'appassionato botanico Thomas Hanbury acquistò la tenuta dal 16 ° secolo e già nel 1912 il suo catalogo registrò 5800 specie di piante. Nel "Giardino dei Profumi" siamo quasi profumati di crollare - qui fluttuano rose dai fiori pesanti così come gelsomino e pelargonium, salvia e lavanda in tutta la loro intensità.

Dopo tante coccole per il naso e gli occhi ci piace Genova, l'ultima tappa del nostro tour della Riviera, all'inizio non molto - fino a quando arriviamo nella città portuale di Nervi. Gli scoiattoli sono le prime persone che incontriamo nei "Parchi di Nervi". Gli scoiattoli di Nervi sono famosi per la loro sicurezza, ci guardano con aspettativa mentre scavano i nostri sacchetti per gli scarti di biscotti per loro. In contrasto con gli altri giardini del nostro viaggio qui è fortemente animato: un gruppo di esploratori si arrampica con un ululato in un vecchio pino, le mamme spingono i passeggini e le coppie che sbuffano nel prato. Vorremmo sdraiarci direttamente o unirci, è così che tutto è rilassato.

Sul lungomare, il lato lungo del parco, ci concediamo un gelato artigianale di addio. E decidiamo di piantare i nostri balconi a casa immediatamente con tutto ciò che profuma almeno un po 'di Riviera.

Parchi di nervi

Guardando oltre il recinto: alberghi, ristoranti e giardini lungo la nostra rotta Riviera

Dove vive il fascino

Bastide de la Chapelle Sainte Trinide. Una sorta di Bullerbü in francese: nel mezzo dei vigneti tra Bandol e Sanary-sur-Mer. Nell'ampio giardino si trova un'antica cappella, che al proprietario Pascale Couture piace aprire su richiesta. Colazione sotto vecchi ulivi. DZ / F da 70 Euro (1671, Chemin de la Chapelle de Sainte Trinide, Sanary-sur-Mer, Tel. 00 33/494/34 57 75, www.bastidesaintetrinide.com).

Hotel Windsor. Friendly Art Hotel and Spa nel cuore di Nizza, dietro la Promenade des Anglais. Le camere progettate dall'artista ispirano la tua casa. Nel giardino nel cortile della giungla fai colazione come in un dipinto di Renoir. C'è anche una piccola piscina, la sera piatti stagionali dalla cucina dell'hotel, e i bevitori di vino dovrebbero assolutamente provare il Bandol Rosé! DZ / F da 125 Euro (11, Rue Dalpozzo, Nizza, Tel. 00 33/493/88 59 35, www.hotelwindsornice.com).

Les Deux Frères.Anche dal letto si ha in questo hotel a Roquebrune-Cap-Martin una splendida vista sul mare a Monaco. Le camere sono accoglienti in stile rustico-rococò, la cena sulla grande terrazza, z. Per esempio ostriche gratinate, petto d'anatra e una composizione bavarese (menu cena 48 euro). Doppia / Doppia da € 128 (1, Place des deux freres, Roquebrune-Cap-Martin, Vieux Village, Tel. 00 33/493/28 99 00, www.lesdeuxfreres.com).

La Terrazza dei Pelargoni. Il B & B è una guest house tortuosa e traballante (senza ascensore!) Nel cuore del centro storico di Ventimiglia. Le terrazze omonime sopra i tetti annidati di mattoni tutt'intorno traboccano di cactus, erbe e gerani. Per colazione, gli ospiti si riuniscono attorno ad un grande tavolo da cucina. DZ / F da 70 Euro (Via Garibaldi 24, Ventimiglia Alta, Tel. 00 39/347/260 89 08, www.laterrazzadeipelargoni.it).

Locanda Villa Moderna. L'antica villa è situata in posizione tranquilla in campagna, molto vicino ai "Parchi di Nervi" genovesi. Le camere sono dotate di letti in ghisa e mobili antichi, i proprietari sono estremamente calorosi e disponibili - sembra quasi una vacanza con i tuoi parenti preferiti! DZ / F da 80 Euro (Via Privata Emanuele Ravano 16, Genova-Nervi, Tel. 00 39/010/32 36 76, www.locandavillamoderna.it).

Dove i cuochi danno tutto

La p'tite Cour. Atmosfericamente piacevole e semplice come un misto di casa di campagna e convento, il piccolo ristorante a Sanary-sur-Mer con un cortile appartato offre una raffinata cucina mediterranea, menù stagionali con pesce fresco e un servizio impeccabile. Menu da 29 Euro (6, rue Barthélemy De Don).

La Grotte. Ristorante accogliente e rustico a Roquebrune Cap-Martin con ottimo cibo italiano - dalla pizza alla salsiccia e piatti di formaggio alla griglia di pesce. Piatto principale da 15 Euro. Molti locali, buon servizio! (Place des deux Frères, direttamente di fronte all'hotel "Les Deux Frères").

Ristorante Da 2 Peppe. Una cosa in anticipo: agli italiani piace vedere cosa hanno nei loro piatti, quindi l'illuminazione in buone trattorie e ostriche è quasi luminosa e la decorazione è scarsa. Vicino alla stazione ferroviaria di Genova, questa trattoria è un indirizzo semplice dove tutte le forze si concentrano sulla cucina. Le trofie fatte in casa con il pesto alla genovese sono uno storditore, polipo al forno, cannolo per dessert, vino bianco, caffè per due - e tutto per meno di 50 euro (Piazzetta San Carlo 1 / R).

Nuovo Miramare. Lungo il lungomare dei "Parchi di Nervi" a Genova ci sono, oltre ad una vasta selezione di gelati, dolci e altri deliziosi dolci (Passeggiata Anita Garibaldi 36-37).

Giardini lungo la strada

San Bernardo / Villa Noailles. Villa Bauhaus con mostre temporanee su arte, fotografia, moda e design. La casa ha un piccolo giardino cubista molto accurato; Sotto la villa si trova il parco terrazzato "San Bernardo", un lussureggiante giardino mediterraneo che cresce quasi fino alle porte del centro storico di Hyères (Montée Noailles, Hyères, Tel. 00 33/498/08 01 98, www.villanoailles -hyeres.com).

Château de Gourdon. Castello medievale del 12 ° secolo nelle montagne sopra Grasse con una vista fantastica. Diversi giardini a tema: dal giardino rinascimentale in bosso sull'Apotheker, al giardino a forte pendenza a 800 metri di altezza. Visita (da aprile a settembre) solo con la guida e dopo la registrazione! (Gourdon, Alpes-Maritimes, subito dopo Grasse, Tel. 00 33/493/09 68 02, www.chateau-gourdon.com).

Fondazione Maeght. Museo di arte moderna con mostre temporanee, sul sito sculture - e un giardino paesaggistico con opere di Joan Miró, Georges Braque e altri classici moderni (623 Chemin des Gardettes, Saint-Paul de Vence, Tel. 00 33/493/32 81 63, www.fondation-maeght.com).

Villa Ephrussi de Rothschild. L'ex villa privata della baronessa Béatrice de Rothschild con magnifici giardini su diversi livelli. La proprietà si trova su un promontorio, che offre una splendida vista sul mare - come se il giardino stesso non fosse abbastanza sensazionale (Saint-Jean-Cap-Ferrat, Tel. 00 33/493/01 33 09, www.villa- ephrussi.com).

Jardin Fontana Rosa. L'ex giardino privato dello scrittore spagnolo Vincente Blasco-Ibáñez, progettato come luogo di riposo per artisti stressati, è ora caduto nella parte più pittoresca e in parte ricoperta di piante; con panche in ceramica e bellissime fontane su diversi livelli. Registrazione presso l'Ufficio del Turismo di Mentone, tel. 00 33/492/41 76 95 (Avenue Blasco Ibáñez, Mentone, quartiere Garavan, vicino alla stazione ferroviaria, www.jardins-menton.fr/Jardin-Fontana-Rosa.html).

Giardini Botanici Hanbury. Primo giardino privato di una vecchia villa, poi realizzato il sogno di vita della botanica amatoriale inglese Thomas Hanbury; Grazie al suo impegno, più di 5000 piante provenienti da tutto il mondo crescono nel giardino in forte pendenza (Corso Montecarlo 43, La Mortola, Tel. 00 39/0184/22 95 07, www.giardinihanbury.com).

Parchi di nervi. La fusione di tre ex ville private divenne un enorme parco comunale nella pittoresca città portuale di Nervi. Con caffè e musei, nicchie romantiche, alberi enormi e un roseto meravigliosamente profumato.L'ingresso principale è direttamente alla stazione ferroviaria di GenovaNervi, ma ci sono ingressi ai parchi ogni 100 metri (Via Capolungo 1, Nervi, www.parchidinervi.it).

Non lasciarlo a sinistra!

Sul terrazzato, il romantico castello vittoriano Cimetière du Vieux a Mentone sono sepolti membri della famiglia dello zar, Web Ellis, l'inventore del rugby, zio e zia di Franklin D. Roosevelt e metà della nobiltà europea di fine secolo.

Alcuni villaggi lungo il percorso sono particolarmente belli e meritano una visita: Saint-Paul de Vence e Eze (vicino a Villefranche, tra Nizza e Cap Ferrat) sono entrambi in cima a una roccia e, dato che sono così piccoli, li impari in uno conoscere un'ora di cammino. La più bella vista sulla Riviera che hai dal Château des Grimaldi a Cap Martin. Specialità gastronomiche con archi

Pasticceria Florian. Puoi vedere come tutto, dalle caramelle alle albicocche, viene candito e trasformato nei dolci più pregiati (confezione regalo da 8.50 Euro). Confetture di fantasia (ad es. Con bergamotto o gelsomino), ottimo cioccolato artigianale (14, Quai Papacino, proprio sul vecchio porto di Nizza, vicino alla Promenade des Anglais).

Maison Larnicol. La Chocolaterie sulla strada principale di Menton, la Rue Saint-Michel, offre audaci creazioni di cioccolata e cioccolatini oltre a una vasta selezione di macarons migliori. Nella stessa strada ci sono anche negozi di souvenir come lavanda o Savon de Marseille, sapone naturale di Marsiglia.

Conad. Molto più di un supermercato economico nel sobborgo di Latte di Ventimiglia - dietro l'entrée un po 'malconcio è una vera e propria gamma di prelibatezze a prezzi da discount, dal miglior caffè italiano a una vastissima selezione di pasta e pesto, grappe e dolci, piccoli eclairs ripieni allo zabaione , Pistacchio, vaniglia ... (Corso Nizza 9, sulla strada principale tra Mentone e Ventimiglia).

App e lettura

SayHiTranslate. Sulla Riviera devi avere a che fare con due lingue straniere e questa app di traduzione aiuta: Significativamente parlando con lo smartphone, l'app si traduce quindi nella lingua desiderata. E così capisci cosa risponde l'interlocutore, il tutto funziona al contrario (1.79 Euro, per iPhone e iPad).

Villa et Jardins Ephrussi de Rothschild. Storia dettagliata della pianta della villa e del giardino (in francese e inglese) con belle immagini da guardare avanti (gratis, per iPhone, iPad e Android).

Determinazione della pianta di Coogni. Se le caratteristiche della pianta sono tali. Come dimensioni, forma dei fiori o crescita, questa app fornisce un elenco di possibili nomi e fornisce un inoltro per un'identificazione accurata (0,89 euro, per iPhone, iPad e Android).

Il libro della Riviera. Pubblicato per la prima volta nel 1931 e ancora molto divertente: le impressioni di viaggio di Erika e Klaus Mann (roro, 9,99 euro, 192 pagine).