"Grandi amici": Raether incontra Bartels per il discorso degli uomini
Fino a Raether: Sono passati circa dieci anni da quando mi hai parlato per la prima volta di "Big Friends". Perché hai impiegato così tanto tempo per finire a scrivere il libro?
Stephan Bartels: Se solo avessi dieci anni. Ho questa storia nella mia testa dal 2001 circa, e anche allora un editore ne era interessato. Il fatto che ci sia voluto così tanto tempo prima che il libro fosse finalmente finito, ha a che fare con il fatto che due libri si sono messi in mezzo - e con, diciamo: il disturbo della personalità da parte mia.
Che aspetto ha?
Non faccio nulla quando non devo. Questo è quello che volevo rompere allora, avevo l'ambizione di scrivere prima il libro e poi firmare un contratto. Idea stupida, francamente. Oggi lo so meglio: dammi un contratto, dammi una scadenza, che posso coprire, e la cosa va bene.
In sostanza, questo è un libro sull'amicizia di un uomo, giusto?
Destra.
Le amicizie maschili sono davvero cattive come si dice sempre?
Non ha senso. Le amicizie maschili sono diverse da quelle femminili. Forse meno apertamente emotivi, forse meno prolissi, ma possono ancora approfondire. È lo stesso per entrambi. E con Simon e Hotte c'è anche qualcosa di buono e di prezioso che cresce come una comunità di destino.
Quanto ha in te Simon Havlicek, il personaggio principale di "Fat Friends"?
Il tuo vecchio amico Elke Heidenreich una volta mi ha detto: quando pensi a storie, la tua vita è sempre la cava che usi. Visto in questo modo, non è solo una mia cosa in Simon, come il suo amore per i film, la musica e il calcio o la sua buona natura. Perfino Hotte, in cui Simon si trasferisce dopo che la sua ragazza ha tradito, ha qualcosa di me. Il catarro, l'intimità e così via.
Quello che mi piace davvero di "Big Friends" è l'ambientazione: Amburgo nel 1999, con la musica, i film e gli enormi telefoni di quel tempo. Cosa associ a questa era e perché ti affascina così tanto?
Francamente, ci sono anni che mi lasciano molto a bocca aperta. Che il libro venga riprodotto in quel momento è dovuto ad altre due premesse. Per prima cosa, ho una passione per la primavera di Praga, per me è stato sempre chiaro che Simon è stato concepito nel 1968 a Praga. E la storia stava per iniziare il suo trentesimo compleanno, non solo per gli uomini, una giornata drastica. Ma poi ho capito quanto è vicino il 1999. Eppure già passato. "Notting Hill", "Mambo n. 5", la leggendaria sconfitta del Littleton e del Bayern contro il Manchester in Champions League - sembra l'altro giorno, ma sono passati 15 anni da allora. Fuori strada.
Per diventare uno studioso letterario: un argomento importante del romanzo contemporaneo è l'assenza, e anche i "Grandi amici" si occupano innanzitutto di cose che mancano: amore, sesso, cibo, padri e calcio. Vero o falso?
Oh, questa è una caratteristica della letteratura contemporanea? E non era valido per ogni regalo? Voglio dire, pensa a Ulisse o Goethe's Werther o, ehi, Amleto! Cosa mancava? Non voglio dare troppo, ma nel mio libro l'una o l'altra carenza è riparata a mano. Che succede con il libro? È totalmente retrò?
Ogni tanto entrambi andiamo via per scrivere per qualche giorno. Posso chiederti a questo punto cosa fai sempre dietro la porta della camera da letto del tuo appartamento, mentre sto navigando su Internet al tavolo da pranzo?
Il sonno. Abbiamo solo ritmi quotidiani diversi: ti alzi presto e vai a letto presto, preferisco scrivere di notte. Oppure gioca a "FIFA 14" sull'iPad, dove mi hai chattato in uno dei nostri viaggi di scrittura a Flensburgo.
Qual è lo spuntino ideale da mangiare durante la lettura di "Fat Friends" e come lo prepari?
Ora in estate: Gazpacho, la fredda zuppa di verdure spagnola. Funziona così: Passate i pomodori con cetriolo, paprika, aglio e pane bianco imbevuto. Aggiungi un peperoncino, paprika, cumino e un filo di olio d'oliva, pepe e sale, fatto. Gustoso e povero di calorie e in qualche modo pazzo a livello globale.
Sta succedendo davvero con Simon Havlicek e il suo amico Hotte?
Oja. I ragazzi sono considerati una trilogia, già l'anno prossimo c'è una ricerca. Rispettivamente nel 2008, c'è il prossimo libro, che uscirà nella primavera del 2015. E perdere peso non avrà più importanza.
Ma?
Diciamo: sarà una specie di crimine assicurativo per cure divertenti. Il primo del suo genere, se non sbaglio.
Il romanzo "Grandi amici"
Simon Havlicek sorprende la sua fidanzata Katja a tradire il suo trentesimo compleanno.Tuttavia, incolpa il suo passo falso nelle sue scarpe: era diventato così grasso pazzo, non era forse la truffa molto più grande - in lei? L'uomo ferito si trasferisce, umständehalber da un collega, che conosce a malapena. E questo Hotte è ancora molto più spesso di Simon ... Insieme, i ragazzi si uniscono e iniziano un'odissea attraverso la giungla dietetica. Quindi è una storia di aumento di peso e perdita, amore e rubacuori, amicizia e digiuno maschile e cosa guadagni quando perdi. E contiene consigli davvero pratici. Ad esempio: non iniziare mai una dieta all'ananas. Mai! (352 p., 9,99 euro, Heyne)
