Heilkunst Kampo: bere il tè invece di aspettare
Una leggera pressione sullo stomaco dice molto. Si sta crogiolando dentro? Ti senti teso o inerte? Sulla base di tali segni e di un preciso interrogatorio del paziente, l'internista Dr. med. Heidrun Reißenweber del Centro di ricerca di fitoterapia giapponese presso l'Ospedale universitario di Monaco valuterà come vengono trattati i suoi pazienti.
"Fukushin" è il nome di questo metodo di esame in giapponese. Fa parte dell'antica arte curativa del "Kampo" - la variante giapponese della medicina tradizionale cinese a base di erbe. La medicina erboristica di 1500 anni viene utilizzata in Giappone contro le malattie funzionali e croniche, nonché contro gli effetti collaterali nella terapia del cancro. Ma in questo paese Kampo è poco conosciuto. La vecchia arte della guarigione è considerata dagli esperti particolarmente sicura e super efficace.
A seconda dei risultati delle indagini tipiche di Kampo, i pazienti ricevono un tè, che devono bere tre volte al giorno prima dei pasti. Per i preparati, le piante medicinali come ginseng, zenzero, peonia e cannella vengono essiccate dai farmacisti e tagliate molto finemente. Numerosi studi scientifici dimostrano che le erbe, le cortecce e le radici del Giappone sono estremamente affidabili.
Nel suo paese di origine, il metodo non è considerato un'alternativa, ma come supplemento alla medicina tradizionale. Solo i medici laureati possono fare una formazione aggiuntiva come specialista di Kampo. "Kampo si adatta molto meglio alla nostra moderna concezione scientifica della medicina rispetto alla medicina cinese", ha detto Reißenweber, che dopo aver completato i suoi studi di medicina classica in Germania, ha completato un addestramento triennale di Kampo in Giappone.
Poiché gli ingredienti sono stati studiati in modo così approfondito, i medici possono dosare i loro rimedi in modo preciso ed economico - e comunque ottenere l'effetto ottimale. Ciò rende i fondi particolarmente compatibili. "E se il tè non ha un sapore o il paziente fa persino schifo, questo è un segno sicuro che non è il rimedio giusto", afferma Heidrun Reißenweber. In tal caso, viene creata una nuova ricetta per il paziente.
A differenza della medicina tradizionale cinese, i preparati a base di erbe giapponesi sono soggetti ai più severi criteri di qualità.
I rimedi non devono contenere pesticidi, metalli pesanti o altre sostanze nocive - I regolatori di droga giapponesi vegliano su questo minuziosamente. Ma Kampo è gestibile: mentre la medicina tradizionale cinese lavora con più di 2.000 piante, i medici giapponesi escogitano meno di 300 ricette.
Le vere streghe delle erbe saranno probabilmente deluse dalla semplice applicazione dei Kampo-Arzneite: invece di cucinare le erbe consumando e abzuseien, hai bisogno solo di un po 'di acqua calda. perché molti preparati sono disponibili in granuli pratici - Tè istantaneo per la salute, che si adatta anche alla vita moderna della città.
Ma il può aiutare ad alleviare molti disturbi: dalla raucedine all'eruzione cutanea, dall'emicrania ai crampi mestruali. In Giappone, i medici stanno affrontando malattie croniche come l'asma o la dermatite atopica con Kampo. Le piante sono state anche dimostrate in problemi di menopausa, disturbi gastrointestinali cronici come intestino irritabile, ipertensione o reumatismi. Kampo è anche usato nella terapia del cancro: le erbe assicurano che i pazienti tollerino meglio la chemioterapia aggressiva, si riprendono più velocemente e che i medici possano ridurre la quantità di farmaci.
Ci vogliono dalle sei alle otto settimane affinché i pazienti bevano il tè - quindi la sua sofferenza di solito migliora significativamente. Difficilmente devono fare i conti con gli effetti collaterali. Solo raramente porta a reazioni allergiche a uno qualsiasi degli ingredienti.
Tuttavia, l'arte della guarigione non è abbastanza economica. A seconda della composizione, i farmaci curativi giapponesi sono circa tre volte più costosi dei cinesi. Circa 100 euro al mese devi aspettarti, l'assicurazione sanitaria obbligatoria non paga (il rimborso è privato per lo più). In Giappone, questo è diverso: Kampo è parte integrante dell'assistenza sanitaria statale da 40 anni.
I medicinali Kampo possono essere ottenuti da farmacie internazionali. Informazioni e indirizzi dei medici Kampo nella prossima città sono disponibili qui:
Centro di ricerca e clinica ambulatoriale per fitoterapia giapponese Responsabile: Dr. Clinica medica Heidrun Reißweber - Downtown University of Munich (LMU) Ziemssenstr. 1 80336 Monaco di Baviera Tel. 089/51 60 21 11
Dr. Anna Hutzel Richard-Riemerschmid-Allee 2 81241 Monaco di Baviera Tel. 089/834 04 57
Accademia europea di medicina di Kampo Sachsenplatz 9/30 A-1200 Vienna Tel. 0043/1/330 85 62
Per saperne di più: Ulrich Eberhard: una guida alla medicina di Kampo. Urban e Fischer, 608 pagine, 29,95 euro.
Internet: www.kampo-med.com www.eurokampo.at
