Scomparso nella DDR: queste donne dubitano della morte dei loro bambini

L'aria è piena di pioggia mentre Karin Ranisch si riunisce con suo marito e tre figlie al cimitero Trinitatis di Dresda. Le donne sono vicine l'una all'altra mentre Bernd Ranisch mantiene le distanze. Alla moglie e alle figlie Ai buggers che tengono in equilibrio le pale dal camion, a tutto con suo figlio, che ha avuto inizio domenica 43 anni fa.

Mio figlio appartiene ai bambini rapiti?

Gli uomini si addentrano senza sforzo nel terreno - la tomba è stata aperta e coperta due giorni prima. I primi 60 centimetri sono consumati, a 90 centimetri dovrebbero trovare i resti di un Kindersargs.

Le donne si avvicinano, mentre Bernd Ranisch si fa da parte. Nei suoi occhi si legge sfiducia, forse anche paura. Cosa succede se gli impresari incontrano la bara o anche le ossa di un bambino? E se non si trovasse nulla? Niente di Christoph, che dovrebbe essere sepolto qui e forse non gettare mai sotto questa terra.



Karin Ranisch, 69 anni, è sua madre, una donna minuta che indossa i capelli in una coda di cavallo. Dice che non ha pensato a tutto, conosce solo una cosa: deve sapere. Deve scoprire se suo figlio appartiene ai cosiddetti bambini rubati della DDR. A quei bambini che si ritiene siano stati dichiarati morti in un ospedale per essere trasmessi a fedeli genitori adottivi.

Christoph aveva due anni e quattro mesi quando si ustionò una domenica mattina del giugno 1975. "Aveva tirato il cavo del riscaldatore ad immersione, e la pentola cadde su di lui", dice Karin Ranisch. Quando arrivò l'ambulanza, il dottore disse che aveva visto ustioni molto peggiori. Anche l'ulteriore corso non è stato di disturbo. I genitori potevano vedere il loro figlio a mezzogiorno attraverso una lavatrice in ospedale, la sera alle 20 in punto lo avevano detto al telefono, stava bene, aveva cenato. Il mattino dopo un telegramma si trovava nella sua casella di posta. Diceva che dovevano venire.



"Ci è stato detto che Christoph è morto, alle 21:00 della sera prima, è stato un tale shock, ricordo di aver detto che volevo vederlo", ricorda Karin Ranisch.

Le fu detto che il bambino era già in medicina legale, che avrebbe dovuto portare qualcosa da indossare il giorno dopo. "Stavo cercando un paio di calzamaglia per bambini e una camicia, un regalo di mia sorella dell'Occidente". Anche in Medicina legale, abbiamo chiesto se potevamo vederlo, solo con una petizione, è stato detto È successo tutto così in fretta, un giorno dopo è stato il funerale ".

Lui non è morto, vive. Forse in America, chi lo sa.

Quando lei racconta della morte di suo figlio Christoph, Karin Ranisch è seduta nel suo salotto con vista su Freital vicino a Dresda. Sulla credenza c'è una cornice, in essa la foto di un ragazzo biondo e riccio. I Ranisch non vivono qui da molto tempo, gestiscono un'attività di pellicceria ad Amburgo da oltre 30 anni, sono solo di recente tornati a casa.



"Sono passati forse due anni quando pensavo che non fosse morto, è vivo, forse in America, chi lo sa", dice. I suoi avambracci sono sul tavolo, quanto lei lavora in lei, puoi vederli nelle sue mani, che si intrecciano. Lei sorride timidamente, non sa come si arriva in America.

I dubbi erano lì, nessuno era in grado di spiegarle la morte di Christopher, inoltre non capiva i due certificati di morte, uno dell'ospedale, che si chiamava "morte per scottatura", e uno per medicina legale con l'affermazione "morte per aspirazione", soffocato sul contenuto dello stomaco.

E perché non ha detto addio a suo figlio? Era anche comune nella DDR che si possano vedere ancora una volta i parenti defunti. Spesso c'erano stanze appositamente arredate per questo.

Fino all'inizio dell'anno scorso, dice Karin Ranisch, Solo suo marito era al corrente delle loro preoccupazioni, ma poi è venuta più frequentemente ai rapporti dei media e si è rivolta alla "comunità di interessi rubati ai bambini della DDR", dove ha incontrato altre donne che dubitavano anche della morte dei loro figli. Alcuni di loro, come loro, avevano improvvisamente perso un bambino ben concepito nell'ospedale, altri, soprattutto donne incinte sotto età, avevano saputo che il loro bambino era morto in modo imprevisto durante o subito dopo la nascita.

Ciò che tutti avevano in comune era che non avevano mai tenuto un bambino morto tra le loro braccia e avevano documenti stranamente sciatti o molto contraddittori. I certificati di morte, ad esempio, che sono stati emessi in altri nomi e in cui uno aveva scritto a mano il proprio figlio, mancavano riviste Autopsieberichte o ostetriche che non corrispondevano all'esperienza. Prove circostanziali raramente.Poco si sa ancora sulle morti infantili finte. Non ci sono numeri sicuri o casi finalmente cancellati.

Coloro a cui non piaceva lo stato hanno perso il loro bambino

Diverso con le opzioni di adozione forzata, Questi sono bambini che sono stati tirati fuori dalle loro famiglie e rilasciati per l'adozione contro i desideri dei loro genitori. Spesso questi erano stati presi di mira dallo stato per ragioni politiche, si erano resi punibili con tentativi di fuga, o erano stati accusati di mettere in pericolo l'ordine pubblico secondo il paragrafo 249, il cosiddetto paragrafo asociale. La maggior parte di loro ha colpito famiglie estese o donne single con partner o posti di lavoro in cambiamento.

Uno studio preliminare ha concluso che c'erano almeno 400 bambini adottati obbligatoriamente. Le organizzazioni delle vittime hanno più probabilità di essere composte da migliaia di persone. Il "gruppo di interesse ha rubato i bambini della RDT", che ha attirato l'attenzione l'anno scorso con una petizione e un'audizione di esperti, ha 1700 membri. "C'è sempre più chi osa pubblicizzare la propria storia", afferma Frank Schumann, portavoce dell'organizzazione.

Per le persone colpite, è giunto il momento che venga intrapresa un'azione. Nel 2019, quando la fine della dittatura della RDT raggiunge il suo trentesimo anniversario, i registri ospedalieri saranno rilasciati per la distruzione. "I periodi di conservazione stanno scadendo, ma devono essere urgentemente estesi", afferma Schumann. "I genitori che cercano il loro bambino saranno comunque inutilmente difficili."

Dopo la caduta del comunismo, l'adozione obbligatoria della DDR è stata equiparata alle adozioni della Germania occidentale. Ciò significa che solo i bambini hanno il diritto all'informazione, non i genitori. Proteggere i bambini, nel caso di adozioni forzate, significa che madri e padri sono ancora esposti all'onnipotenza delle autorità.

L'ostetrica districò il bambino e poi il dottore afferrò la coperta sul nostro divano, lo avvolse e se ne andò.

Anett Hiermeier di Lipsia conosce questa impotenza, da quando era bambina. Aveva sette anni quando fu testimone di aver preso un bambino da sua madre. "Ha dato alla luce lei a casa e io ero dentro. Era una ragazza dalla pelle pallida con i capelli neri che sembravano una bambola", dice la 43enne. "L'ostetrica districò il bambino, poi il dottore afferrò la coperta sul nostro divano, lo avvolse e se ne andò, e io sono indietro, camminando lungo il lungo corridoio del nostro appartamento, nessuno disse una parola." Sua madre aveva allestito la culla lo stesso giorno. "Aveva un cielo rosa e ogni giorno, quando tornavo a casa da scuola, speravo che la mia sorellina fosse lì dentro".

Sulle cosce di Anett Hiermeier una scatola da scarpe con le foto fluttua. Sta cercando le foto di sua madre, morta nel 2007, com'era una volta, una donna carina e allegra, madre di tre figli, operaia in una mietitrebbia, a tempo pieno e a turno, premiata con dei bonus. Una vita normale di donne nella RDT, fino al febbraio 1983, quando fu determinato nel sesto mese di gravidanza che si aspettava un figlio gravemente handicappato. "I disabili non erano ricercati nella DDR, loro l'hanno esortata ad abortire il bambino, lei ha rifiutato, e lei è stata minacciata di aver portato via tutti gli altri suoi figli", dice Anett Hiermeier.

Non passò molto tempo prima che lo stato rendesse reale la sua minaccia. Due mesi dopo la nascita della disabile Manuela, la figlia maggiore Susanna è stata raccolta e portata in una casa per bambini. Nel 1984, l'anno seguente, nacque la ragazza con il volto da bambola, che venne rilasciata per l'adozione. Nel 1985, Uwe, il terzo nato, fu portato in una casa per bambini a Hainewalde, a 200 chilometri da Lipsia.

Lo stesso Anett Hiermeier venne l'anno seguente nella casa dei bambini di Lipsia, dove già viveva sua sorella. E quando sua madre era di nuovo incinta, il 31 gennaio 1988, fu presa anche da questa ragazza. "Un bambino ogni anno, un taglio di coltello ogni anno", dice Anett Hiermeier.

Le autorità spesso rendono la ricerca ancora più difficile

La separazione da sua madre le ricorda di essere traumatica, anche se aveva dei bravi educatori in casa e poteva guardare avanti per il fine settimana a casa. "Quello che era male era che fin da bambino sentivo che la casa era una punizione, non avevo molta fiducia in me stesso", dice.

La ragazza di quel tempo è diventata una donna che ride spesso e di cuore, ama i colori vivaci, lavora alla reception di una casa di riposo e ama stare in contatto con altre persone. "Quando ho iniziato a cercare le mie sorelle troppo sexy nel 2010, è iniziata una sorta di guarigione", dice.

La prima sorella più anziana, Susanna, fu trovata sorprendentemente rapidamente, a causa del fatto che l'ufficio per l'assistenza ai giovani aveva fatto una richiesta ai genitori adottivi, che era stata ricevuta positivamente da loro. Sua figlia sapeva già che era una bambina adottiva.

Un anno dopo, Anett Hiermeier chiese di nuovo all'ufficio di assistenza ai giovani, ma ci vollero anni prima che arrivasse all'indirizzo della sorella minore. L'autorità ha chiesto pazienza, non ha risposto alle richieste successive e alla fine ha fornito le informazioni che i genitori adottivi non avevano risposto."Mi sentivo stirato e altri hanno deciso di nuovo su di noi", dice.

Ha anche contattato la comunità di bambini rubati della DDR e ha fatto domanda per il dossier dall'ospedale dove è nata la sorella più giovane. Ha saputo che una famiglia N. di Lipsia l'aveva adottata. Non è andata oltre, sono passati due anni. Poi, a gennaio dello scorso anno, ha avuto un'idea. Aveva le foto di famiglia stampate su una giacca rossa e le indossava in una conferenza del sindacato, che teneva a Dresda. Decine di migliaia li hanno visti su internet. E poi qualcuno ha inviato un indirizzo tramite Facebook.

Anett Hiermeier inizialmente scrisse solo ai genitori adottivi. "Ci siamo incontrati e ora so che il nome di mia sorella è Claudia. I suoi genitori erano simpatici, non compagni di partito. Abbiamo concordato che Claudia non apprenderà la sua adozione finché non avrà terminato gli studi ".

Anett Hiermeier guarda fuori dalla finestra, dove foglie d'oro giallo dorato si tuffano nel cortile in una luce amichevole. E adesso? Lei vuole aspettare. Forse un giorno abbraccerà Claudia, forse non si incontreranno mai. Ma la cosa più importante è già accaduta: ha incluso le sorelle nella sua biografia, nei suoi fratelli e in quella di sua madre. "Consiglio a tutti di iniziare a cercare", dice.

Torna nel cimitero di Dresda

Quando i becchini trovano il primo osso nel cimitero dei Trinitatis a Dresda, All'improvviso tutti sono confusi, una delle figlie di Karin Ranisch fotografa, ma l'uomo del funerale lo respinge, falso allarme, l'osso che ha assunto il colore della sabbia è chiaramente troppo grande per un bambino di due anni.

Nei volti, sollievo e delusione sono troppo uguali. Silenzio rinnovato. Solo la pala tintinna mentre urta contro il bordo della tomba di metallo. Poco dopo un pezzo di legno viene alla luce e un resto di pizzo nero. Gli Undertaker ora sanno che stanno scavando nel posto giusto e stanno mettendo le cose su un panno bianco.

La famiglia si sta avvicinando, anche Bernd Ranisch ora si china sulla tomba aperta. La figlia Yvonne rabbrividisce e si gira inorridita mentre un pezzo di manica viene alla ribalta. Gli occhi di Karin Ranisch nuotano mentre riceve il tessuto lacero e dice, sì, che potrebbe venire dalla maglietta che aveva dato 43 anni fa in medicina legale. I becchini continuano a scavare e trovano collant decaduti che mostrano ancora il modello e alcune ossa del cranio. Quindi niente di più. Mettono da parte le pale e scuotono la testa. Dove sono le altre ossa? Di braccia e gambe, costole? Ci dovrebbe essere più da trovare.

Eppure, dice Karin Ranisch, c'è la piccola camicia, i collant con il modello. I becchini iniziano a spalare la sabbia nella tomba. Il panno bianco si chiude sui reperti che verranno successivamente inviati a un istituto forense. L'istituto si trova a Bonn, sottolinea Karin Ranisch, non nei nuovi stati federali. Non sai mai chi incontri lì.

VIDEO TIP: questo bambino è stato rilasciato per l'adozione 20 anni fa

ZEITGEIST: MOVING FORWARD | OFFICIAL RELEASE | 2011 (Potrebbe 2024).



DDR, adozione, sorveglianza