Città, paese, volo!
nessuna didascalia
Era un idillio: la bella e antica dimora nel mezzo dell'enorme giardino incantato, il silenzio, gli uccelli al mattino, l'aria ... Steffi (32) e Jörg (31) hanno avuto la loro casa dei sogni sull'isola dopo la nascita del loro figlio Elias Paese trovato A soli 20 chilometri a est della loro vecchia casa di Amburgo sorgeva la bella casa che potevano affittare. Con il loro bambino, volevano che fosse più tranquillo e più verde, volevano meno eccitazione e traffico.
"Due mesi dopo esserci trasferiti, abbiamo organizzato una grande festa in giardino, che è stata davvero grandiosa", dice Steffi, aggiungendo con un sorriso: "Ma allora sapevamo già che ci saremmo ritirati di nuovo."La solitudine, la noia, la confusione del padre appena sfornato, che trascorreva più di due ore sul treno ogni giorno solo per tornare al lavoro e tornare di nuovo." Uscì di casa alle 7:00 e ritornò alle 19:30 ", Steffi ricorda: "abbiamo avuto molto meno tempo insieme di prima".
Appena un anno e mezzo dopo, la piccola famiglia tornò ad Amburgo e oggi è "assolutamente felice". Dopo l'episodio nel paese, in particolare Steffi apprezza avere una buona infrastruttura e poter incontrare gli amici in qualsiasi momento: nel parco giochi, al bar o anche di sera spontaneamente per una birra. Nel frattempo ha avuto il suo secondo figlio, la figlia Greta è nata nella grande città.
L'immagine ideale della famiglia tedesca con padre, madre, figlio e casa in campagna si sta sgretolando in silenzio. Il Vorstadtdomizil di un tempo era fatto su misura per il matrimonio casalingo, con lo stesso datore di lavoro per l'uomo. In tempi di cambiamento di posti di lavoro, alti costi di carburante, aumento dei tassi di divorzio e rapporti paritari in cui entrambi i partner guadagnano denaro e partecipano alla vita pubblica, l'idillio del paese si rivela rapidamente inflessibile, costoso e dispendioso in termini di tempo.
Lebensabschittsimmobilie invece di palazzo nel parco
I bisogni delle famiglie sono cambiati: se entrambi i genitori lavorano e i bambini vengono assistiti nell'asilo, brevi distanze e un'infrastruttura intatta rendono la vita molto più facile. O se il matrimonio è rotto: La nuova legge sulla manutenzione obbliga le madri divorziate a tornare presto sul mercato del lavoro. Ma in campagna non sono solo i lavori, ma anche gli asili sono rari? e soprattutto accessibile solo in auto. L'inizio di una carriera di autista parentale, che culmina quando i bambini vanno a scuola: vogliono visitare gli amici, allenarsi nel club sportivo, la sera al cinema o al pub. "Se hanno 12 anni, vogliono comunque andare in città, perché vogliono provare qualcosa", afferma Birgit Gebhardt di Trendbüro Hamburg. Poi mamma o papà passano così tante sere al volante.
Ricercatori come Carsten Große Starmann, Project Manager Demographic Change presso la Bertelsmann Foundation, hanno parlato a lungo Della vita immobiliareche seleziona le persone in base alle loro esigenze specifiche nelle diverse fasi della vita. La casa per la vita sta diventando rapidamente una schifezza sulla gamba, l'appartamento della città più flessibile è sempre più attraente. Sebbene le città metropolitane non siano riuscite a creare alloggi a prezzi accessibili per le famiglie, hanno fatto molto per loro negli ultimi anni? per paura di un abbandono delle città interiori. Zone a traffico limitato, oasi verdi, cortili e terrazze sul tetto rendono la vita di città sempre più piacevole.
"C'è un nuovo desiderio per la città"Questo è il modo in cui il celebre futurologo Professor Horst Opaschowski afferma in poche parole:" Le persone si stanno muovendo verso la prosperità, soprattutto i pendolari stanno tornando in città ", prevede, anche se non ci sono ancora numeri per la Germania che confermano la tendenza - Gli ultimi studi sono del 2006. Ma: "Tutti i ricercatori concordano sul fatto che esiste una tendenza in Germania per tornare in città", afferma Starmann. È convinto che molte altre persone vivrebbero nelle città, Alexander Schürt dell'Istituto federale per l'edilizia, gli affari urbani e lo sviluppo territoriale (BBSR) vede anche questo: "Vari sondaggi su motivi migranti hanno dimostrato per molti anni che molte persone sarebbero rimaste in città se esistessero offerte abitative adeguate".
Meike e Paul comunque, entrambi in modo indipendente, due figlie, vorrebbero rimanere a Francoforte. Ma hanno bisogno di almeno cinque, meglio sei stanze per vivere e lavorare? impagabile in città. Ora viene cercato un cantiere in campagna.
Gli affitti in centro città sono stati anche la ragione per Katharina (33) e Nils (37) per voltare le spalle al loro appartamento di 2.5 locali ad Amburgo e trasferirsi in campagna. "Ci è piaciuta l'idea di avere qualcosa di più grande in campagna", dice Katharina. A soli 40 chilometri a sud della città, la coppia poteva permettersi una casa a schiera in affitto. Oggi, dopo cinque anni, entrambi vogliono tornare indietro.È stato dimostrato che si recano in città quasi tutti i giorni, al lavoro durante la settimana, per incontrare gli amici durante il fine settimana, per visitare mostre, per mangiare bene o per andare in bar carini. Vanno anche ad Amburgo per fare shopping, "perché non troverai quello che cerchi nella boutique del villaggio". Nella città c'è anche solo un "caffè per l'incontinenza" per la vecchia generazione, si lamenta Katharina, e un cinema con una piccola offerta di film in ritardo. Nient'altro. "I nostri amici non ci visitano quasi mai, perché non c'è niente dove andare dove andare, quindi andiamo in città e ogni volta dicono:" Chi sta andando? Chi non beve? Dove parcheggiamo? "" Dopo la notte di Capodanno ad Amburgo, hanno guidato la S-Bahn fino ai limiti della città e poi hanno preso un taxi per tornare a casa - un divertimento costoso, ma l'ultimo treno è partito alle 0.15. nel frattempo come il male minore.
Il tempo è lusso, la flessibilità è un dovere
In effetti, vita, lavoro e tempo libero si fondono sempre di più, afferma Birgit Gebhardt di Trendbüro Hamburg: "Il tempo è lusso, la flessibilità è obbligatoria." Nella nostra società di servizi in rete digitale, ci si aspetta sempre più che uno sarà lì per lavoro durante il tempo libero. " Ma puoi prendere il bambino dal centro diurno o andare al negozio di ferramenta durante l'orario di lavoro. La separazione radicale delle sfere della vita, come avveniva negli anni '70, è stata da tempo invertita. La HafenCity di Amburgo, ad esempio, il più grande progetto di sviluppo urbano in Europa, ha assunto la causa di un mix di tutte le aree della vita. Molti potenziali acquirenti dei nobili appartamenti del centro sono persone provenienti dalla zona circostante che desiderano ancora una volta la vita urbana.
E c'è un'altra ragione per cui la casa in campagna è sulla buona strada per diventare un anacronismo: I cambiamenti climatici gli conferiscono una sfumatura di retrogusto. Per Astrid (32) e Heiko (40 anni) è stato abbastanza motivato per abbandonare la sua idilliaca vita di campagna e nonostante le due figlie piccole di tornare in un appartamento a Braunschweig. "Vivere in campagna per godersi la bellezza della natura e poi avere due auto - è semplicemente pazzesco spegnere così tanto CO2", dice Astrid. Ma senza una seconda macchina a un certo punto non sarebbe andata oltre: Karla, di sette anni, doveva essere trasportata alla scuola a 17 chilometri di distanza, suor Lenja nell'asilo a 7 chilometri di distanza. Il padre poi spesso ha dovuto prendere in prestito una macchina per venire da un cliente. Vende impianti solari e turbine eoliche, il pianificatore di traffico Astrid si occupa di progetti abitativi senza auto. La vita in campagna è diventata una contraddizione indissolubile per la famiglia attenta all'ambiente.
Oggi Karla conduce alla scuola di Braunschweig, l'asilo di Lenja è a pochi passi dall'appartamento, i bambini hanno i loro amici a pochi passi. Astrid ora può fare di nuovo tutto in bici e scherza: "Mangiare o fare shopping veloce, quando improvvisamente non hai voglia di cucinare qualcosa in più - è semplicemente fantastico!"
Quando la casa diventa troppo grande ...
Ma anche per i genitori i cui figli sono fuori casa, la città è sempre più interessante: "I nuovi vecchi si aspettano cose molto diverse dalla vita rispetto ai loro antenati", afferma Carsten Große Starmann. Non siedono più alla stufa calda e calzini di lana a maglia per i nipoti. Vuoi andare a teatro, fare sport, incontrare gli amici? e quando il gioco si fa duro, buono, senza complicazioni.
Lotte (59), che preferirebbe non aver chiamato il suo vero nome, perché dirà che trova le persone in campagna così meschine, piccolo-borghesi e pazze, si trasferirà presto con il marito a Monaco, a circa 130 chilometri di distanza dell'offerta culturale. Negli ultimi 30 anni, la coppia ha dovuto viaggiare due ore ogni volta per visitare una mostra di Kandinsky o per andare all'opera. "Qui in città, ma alle 20 il marciapiede è piegato", dice," c'era un teatro musicale, ma quello è andato in bancarotta. "Inoltre, i bambini sono fuori di casa e questo è grande: 300 metri quadrati per pulire con il giardino e spalare la neve e tutto ciò che ne consegue. Dopo il suo cancro al seno, Lotte non è in forma come prima e attende un piccolo appartamento con ascensore, collegamento ferroviario suburbano, una buona infrastruttura e una colorata attività per il tempo libero.
"City, Land, Flight" sta diventando sempre più popolare in Germania.
