TV Soaps: Benedikt interpreta l'eroe in "Unter uns"
17:30, RTL: sotto di noi
Quando Ute affronta il racket della protezione, Benedikt interpreta l'eroe e cerca di affrontare il criminale. Tuttavia, si mette in pericolo mortale e può essere fortunato che Jacob lo salvi all'ultimo secondo. Mentre Ute, Till ed Eva sono sollevate nel sentire da Jakob che la minaccia è finita per il momento, Benedikt minimizza gli eventi di fronte ad Andrea e Larissa. Ma quando Jakob viene celebrato come un eroe il giorno successivo, Benedikt si sente umiliato dal suo fratellino.
18:00, RTL II: Colonia 50667
Flo non compra la bugia di Rebecca. Parla di testa e colletto, chiacchierando via un dettaglio importante. Le macchinazioni di Flo Jerome sono sempre più alle prese. Ma Jerome avvolge Lina attorno al suo dito e annuncia la prima data del matrimonio.
19:00, RTL II: Berlino - Giorno e notte
Di notte, Jannes riprende i massimi legali e lancia il suo flash per Steve. Ma questa volta le cose vanno diversamente: al mattino si rende conto che è ancora intossicato e probabilmente ha sovradosato i farmaci. Non riesce a scendere e riesce a malapena a nascondere le sue condizioni a Gufo e ai suoi amici. Nello studio di tatuaggi, Jannes vuole ancora tatuare il flash del suo cliente - e usa l'ago mentre è ubriaco.
19:05 orologio, RTL: tutto ciò che conta
Damian non riesce a togliersi dalla testa Pauline e lentamente si rende conto che vede di più in lei di una semplice ragazza. Michelle e Marie sono sul ghiaccio insieme per la prima volta dal loro grande scandalo e la tensione tra loro sembra rallentare. Nel frattempo Ingo e Marian sperano che l'altro si annulli perché non considerano la loro birra competitiva.
19:40, RTL: bei tempi, cattivi tempi
Katrin e Gerner vogliono un ultimo incontro con la figlia Johanna, al fine di convincere l'ufficio di welfare per i giovani dopo tutto se stessi. Nel frattempo, l'appuntamento falso di Emily vola e Paul perde il lavoro nell'ufficio del registro. Emily quindi affligge la coscienza colpevole. Sta cercando un modo per salvare in qualche modo il lavoro di Paul.
