La prima volta a New York
Cowboy solitario a Times Square
Quando a New York Se vuoi un caffè molto, molto grande, devi ordinare una taglia media. Se ordini un caffè grande, ricevi un barile. È da qualche parte "piccolo", è una bugia. Non c'è niente di piccolo a New York. Per i primi due giorni, cammino attraverso la città con le braccia incrociate, infastidito dagli americani, quegli americani che fanno sempre casino. Corro in giro e sono lunatico. C'è yoga per cani su Park Avenue. Times Square ha la carta igienica stampata sul volto di Saddam Hussein. Questo dice tutto, penso. Per favore, non scherzare, penso, un po 'di fuoriuscita qui sarebbe più che sufficiente, e continua ad andare, basta sgranchirmi le braccia per mostrare insipidezza, e ci vorrà un po' a capire che sto facendo qualcosa di sbagliato. La gara è sbagliata e le braccia incrociate. Non puoi andare avanti con le corse e certamente non con la vista che qualcosa dice tutto. "Devi andare al Greenwich Village", dice Tim, che vive qui da un po 'di tempo e ha corso accanto a me negli ultimi due giorni. Nel Greenwich Village sei sempre intervistato. Cammini per le strade o ti siedi in metropolitana e all'improvviso ti viene chiesto di commentare questioni importanti e meno importanti della vita. Sul treno siede una donna accanto a noi, che è appena stata dipinta, e guarda il suo ritratto. "Scusa", dice, "pensi che mi piaccia la foto?" Tim pensa. "Onestamente, no", dice. "Vero", dice la donna ed esce, "buona giornata", chiama.
Mariana Leky nel suo bar preferito nel Greenwich Village
Nel "Esperanto Café", Al caffè più bello del mondo, che è sempre aperto, qualcuno mi chiede come sto riguardo agli ultimi sviluppi nella ricerca genetica, ha appena pensato a questo argomento. E qualcun altro dice a Tim come va con la vita. In altre parole: o reciti il ruolo principale nel tuo film o giochi un ruolo di supporto in un film per gli altri. Volevamo solo andare al "Esperanto Café", ora restiamo finché non si accende. Nel mezzo, squilla il cellulare dell'uomo, con il quale discutiamo di come è con la vita. La sua ragazza è al telefono. "Vuoi incontrare la mia ragazza?", Chiede e allunga il cellulare. Passo quindici minuti a parlare di ruoli principali e secondari con una donna che non so nemmeno come sia. E così rimane, se vuoi: parli con qualcuno, dici quello che volevi solo dire, chiedi cosa volevi solo chiedere e poi vai avanti. Tutto questo è disponibile anche a Monaco, Amburgo e Berlino, ma non così spesso e non è così evidente come qui. Certo, c'è anche una calma che nessuno aveva detto, è stata menzionata solo una corsa incredibile. Tutti si precipitano in metropolitana, ma se i dieci minuti si fermano alla fermata, non c'è fastidio. La metropolitana si ferma perché un uomo ha il braccio bloccato nella porta. Il braccio è a metà strada, dieci minuti, e l'uomo non dice nulla per molto tempo. Tutti gli altri non dicono nulla, solo Tim e io diventiamo frenetici, "Non preoccuparti", diciamo, "la porta si aprirà immediatamente" e "non preoccuparti". L'uomo ci annuisce come un buttafuori, sospira e dice dopo i dieci minuti battuti: "Se se ne va senza il mio braccio, lo farò causa". Tutti gli stanno sorridendo. Quindi la porta si apre.
New York a piedi: passeggia lungo Park Avenue, oltre le enormi torri residenziali
Abbiamo pensato che sarebbe stato facile Per trovare Ground Zero, ma stiamo cercando da molto tempo, non è facile trovare un nulla recintato circondato da enormi edifici. Guardiamo attraverso il recinto il nulla su cui riposano gli escavatori. Penso ai suoni che hanno accompagnato le foto dell'11 settembre, un vigile del fuoco sta superando questa sirena, sto cercando di pensare a qualcosa che non ha nulla a che fare con una catastrofe. "Abbiamo ancora del pane?" Chiedo. Tim guarda attraverso il recinto. "Bella domanda", dice, "Penso che non ne abbiamo più uno." Lontano dal recinto, fuori dal miglio tentacolare, c'è un commerciante che vende berretti da baseball con "Ground Zero" e piccoli e vetrosi World Trade Center che sembrano decorazioni natalizie. "Quindi non dobbiamo dimenticare quale acquistare", dico. Pensavo che ci fossero molte più persone qui. "Cosa?" Chiede Tim. "Pane" dico io. Una donna arriva con un bambino per mano, il bambino sta piangendo e verde in faccia."Fortunatamente ci hai pensato" dice Tim. Stringiamo le dita nel recinto. "A cosa?" Chiedo. "Al pane" dice Tim. Voglio tornare dal rivenditore e chiedere chi compra effettivamente i cappellini da baseball con Ground Zero su di loro, ma mentre mi allontano dal recinto, il bambino verdastro attraversa il marciapiede. "Qual è il problema?", Tim chiede alla madre. "Ho mangiato qualcosa di sbagliato", dice, asciugandosi la bocca del bambino, "Suppongo che ora stia migliorando." - "Anche io" dico. "Dai," dice Tim, andiamo al supermercato, scendiamo dagli scaffali e poi non ricordiamo di cosa abbiamo bisogno urgentemente.
Dal sorriso Avevo sentito parlare dei registratori di cassa americani dei supermercati. Contro il sorriso dei cassieri, l'hostess di Singapore Airlines è quasi spontanea. Da McDonald's c'è la "Garanzia del sorriso": se non si è sorrisi, si ottiene qualcosa gratis. Dopo due visite di McDonald, darei qualcosa ai cassieri se non sorridessero, perché ti senti invisibile quando ti manca un tale sorriso. Dopo cinque corridoi di supermercati, non voglio più essere sorriso, non mi viene chiesto come sono oggi e soprattutto non voglio un sacchetto di plastica extra per uno yogurt. "Non ho bisogno di una borsa per questo, grazie", dico. "Come stai oggi" dice la cassiera, sorride e mette il mio yogurt in un sacchetto di plastica. "Quello stupido pasticcio" dico. "Siediti" dice Tim.
A proposito del ponte di Brooklyn, una passeggiata di 2,2 chilometri con viste spettacolari su Manhattan
Ci sediamo a Washington Square Park, bevendo bevande analcoliche di grandi dimensioni, presumibilmente di medie dimensioni, e Tim dice che non c'è niente di mezzo a New York; che l'imbottitura invece delle sbavature è per tutto qui, per le cose che devono scappare, e per coloro con i quali non è possibile riempire abbastanza. "Con alcune cose, non abbastanza può essere imbottito", dice Tim, brindando con il suo drink, che ha il colore sicuro di un pastello. "Con la cordialità della metropolitana, per esempio, o con gli applausi per gli artisti di strada o il relax in coda al supermercato", dice Tim alzandosi, "con la sincerità delle conversazioni casuali su McDougal Street, con la dedizione, sì, il Dedizione, "Tim è ubriaco di eccitazione per il drink", con la dedizione a ciò che fai o vuoi fare, non può essere abbastanza imbottito, nemmeno con l'entusiasmo, o con l'esuberanza nel negozio di jeans in Christopher Street Con la cortesia delle persone che chiedono soldi, così come il piacere, non abbastanza può essere riempito con l'eccitazione di gestire una scena di bacio con Jeff Goldblum a Union Square, con la casualità dei camerieri in sovraffollati I ristoranti di Bleecker Street non possono essere bevuti abbastanza, con la spensieratezza, con la fiducia, con questo biscotto qui ", dice Tim, mordendo un biscotto di medie dimensioni, d non ha le dimensioni di un cupcake, "con lode per una maglietta di passaggio, né con entusiasmo", dice. "Hai già menzionato l'entusiasmo", dico. "Sì", dice Tim, "non può essere bevuto abbastanza con esso, né con esuberanza né con gesti ampi", e la bevanda si rovescia di nuovo, e Tim ha ragione.
Attraverso il Greenwich Village fino a Washington Square
A Washington Square Park tutto è confuso. Rabdomanti, tossicodipendenti, piccole famiglie, predicatori, persone che bisbigliano a se stesse, persone che gridano, scatti di moda, scoiattoli giganti, un uomo che offre forti abbracci, persone su computer portatili e un uomo al guinzaglio, mago Risate, poeti, culturisti, potenziali suoceri nella prima passeggiata con i potenziali suoceri, giocatori di scacchi, cani con artigli dipinti che potrebbero aver appena fatto yoga. E se venisse l'uno o l'altro pinguino, non sarei sorpreso. "Hai ragione," dico. "Dai," dice Tim.
Partiamo, andiamo lontano, poi arriva Coney Islanda. Coney Island ha fatto grandi apparizioni e sembra che abbiano appena fatto una festa qui, come se quelli che hanno bisogno di essere in forma domani mattina se ne siano andati da molto tempo, come se dovessi pulire domani se hai il mal di testa che hai ora si sente già. C'è un parco divertimenti un po 'arrugginito. E c'è "Ruby's Bar" a Coney Island, che sembra il bar originale di ognuno dei bar assediati e coperti, da dove si può guardare il viale principale dritto verso il mare. Oltre a "Ruby's Bar", c'è un'attrazione fuori dal parco divertimenti in un cortile: "Shoot The Freak". Un uomo con un microfono dice a un pubblico inesistente che qui puoi sparare a un "bersaglio umano", vale a dire il mostro, "e il bello è: non risponde!" Mi chiedo perché l'uomo e il mostro non siano proibiti.Non c'è nessuno lì per sparare al mostro, quindi sta facendo una pausa caffè. Camminiamo lungo il viale. Mentre ci troviamo di fronte al negozio di souvenir, dove ci sono strumenti gonfiabili e magliette color pastello di dimensioni tendone, una coppia di sposi ci corre incontro. Le poche persone nel "Ruby's Bar" gridano: "Congratulazioni!", Gli sposi vanno avanti, poi la sposa scompare nella stanza delle donne pubbliche e lo sposo nella stanza degli uomini. Vado anche nella stanza delle donne, la sposa esce dalla cabina e sembra molto sollevata. "Questo è un bellissimo vestito", dico. "Grazie", dice la sposa, "spero sia la cosa giusta." - "Il vestito?" Chiedo. "No, sposarsi", dice. "Sembra proprio giusto" dico. La sposa ride, mi accarezza il vestito e il braccio. "Buona fortuna" dico. "Anche tu" dice lei e corre di nuovo fuori.
, 33 anni, vive a Berlino e sta attualmente scrivendo la sceneggiatura del suo ultimo romanzo "First Aid"
Informazioni di viaggio: New York per intenditori
telefono: Il prefisso per gli Stati Uniti è 001. arrivo: Panoramica veloce di voli economici qui Molto aggiornato: Guida Michelin "New York City" con 39 ristoranti a stella e 58 ristoranti, che serve un menu per meno di circa 21 euro (14,95 euro). - "New York" di National Geografic Explorer con mappe pratiche incernierate (da 7,95 Euro).
trovare un alloggio
"Maritime Hotel": vista dal letto sul fiume Hudson
Hotel marittimo: Il nuovo e sfortunatamente piuttosto costoso hotel sembra una nave da crociera, che ha creato sulla nona Avenue. Da alcune finestre a oblò si guarda il fiume Hudson. DZ circa 315 euro (363 West 16th Street, Tel. 212/242 43 00, Fax 242 11 88). www.themaritimehotel.com Larchmont Hotel: vicino alla Fifth Avenue. Niente fronzoli, ma proprio nel mezzo del Greenwich Village. Camera doppia da circa 86 Euro (27 West 11th Street, Tel. 212/989 93 33, Fax 989 94 96). www.larchmonthotel.com
uscire
"Mercato delle spezie": l'India a New York
Mercato delle spezie: Ristorante gourmet con decorazioni di Bombay. Il famoso chef newyorkese Jean-Georges Vongerichten crea prelibatezze con latte di cocco e citronella ed è considerato una rock star tra gli chef della città. Curry Duck circa 15 euro (403 West 13th Street, Tel. 212/675 23 22). www.jean-georges.com Le Souk: Se l'Occidente è troppo chic, allora esplora l'est di Manhattan: molto è un po 'logoro, meno lucido, e in caso di dubbio, le persone sono più giovani, ma almeno altrettanto cool. Il Lower East Side e l'East Village sono fiancheggiati da bar, caffetterie e ristoranti. Nel "Le Souk" mangi z. B. Tagine di pollo marocchino per circa 14 € e guarda danzatrici del ventre sull'altalena. Verso le 22:00 i tavoli vengono cancellati e il ristorante si trasforma in una discoteca (47 Avenue B, tel. 212/777 54 54). Dietro una tenda rossa si nasconde il ristorante giapponese Morimoto, L'ex promotore rock Danny Meyer accoglie 160 ospiti in asiatici alla moda ed eleganti. Tutti sono d'accordo: qui devi andare (88, 10th Ave, Tel. 212/989 88 83). www.morimotonyc.com Grill orientale: Il ristorante sulla 6a strada è un'oasi di pace nel vivace East Village. Illuminazione soffusa e fragrante cucina americana-asiatica a prezzi ragionevoli, ad es. Ad esempio, la paradisiaca "Insalata di calamari scoppiettanti" per circa 5 euro (507 East 6th Street, Tel 212/477 46 49).
Loreley: Se hai nostalgia di casa, puoi toccare un jever qui a pochi isolati a sud nel Lower East Side. Cresciuto a Colonia, Michael Momm serve birra con insalata di cetrioli e pane di fegato di fegato e il negozio è animato (7 Rivington, tel. 212/253 70 77). www.loreleynyc.com Crobar: Probabilmente la più grande sala da ballo di New York. Musica per (quasi) tutti i gusti. Anche la sgradevole lunga pazienza con corde di velluto rosso fino a quando il buttafuori non ti lascia entrare è rara qui. Ingresso a circa 25 Euro (530 West 28th Street, Tel. 212/629 90 00). www.crobar.com
vista
Louis Armstrong House: Qui ha vissuto il musicista fino al
James Cohan Gallery, Lehmann Maupin Gallery, Robert Miller Gallery: in direzione nord dal Meatpacking District al quartiere delle gallerie del Chelsea. Nella 26th Street ci sono tre dei templi artistici più alla moda: James Cohan (533 West 26th Street), Lehmann Maupin (540 West 26th Street) e Robert Miller (524 West 26th Street). www.jamescohan.com www.lehmannmaupin.com www.robertmillergallery.com Museo del grattacielo: uno sguardo all'architettura, alla storia e al futuro di giganteschi edifici nella verticale città di New York. Mer-dom 12-18, circa 3 Euro (39 Battery Place, Tel. 212/968 19 61). www.skyscraper.org Louis Armstrong House: Una ragione per andare nel Queens è la casa di Louis Armstrong. A "Satchmos" la casa è seguita da un giardino giapponese, che aveva investito. La casa di mattoni rossi non ha cento anni. Senza pretese ma solido, il musicista jazz ha vissuto qui con la sua quarta moglie Lucille fino alla sua morte nel 1971. Da martedì a venerdì 10-17 orologio, sabato / settembre. 12-17, circa 6 Euro (34-56 107th Street, Queens, Tel. 718/478 82 74). www.satchmo.net Dal 19 febbraio in MoMA: La retrospettiva di Edvard Munch "La vita moderna dell'anima" mostra le sue opere dal 1880 al 1944 (Museum of Modern Art, 11 West 53rd St., Tel. 212/708 9400, ca. 18 Euro, Ven 16-20 Orologio gratuito). www.moma.org Per circa otto euro in Africa: Il centro internazionale di fotografia mostrerà "Snap Judgments: New Positions in Contemporary African Photography" dal 10 marzo al 28 maggio. 200 foto di 35 artisti (1133 Sixth Ave e 43rd St., tel. 212/857 00 01). www.icp.org Il musical vampiro "Lestat" di Elton John suona con grande sfarzo Broadway, I biglietti sono disponibili a partire da 50 euro (Broadways Palace Theatre, 1564 Broadway) www.lestat.com Biglietti al 212/307 4100 www.ticketmaster.com
shopping
Abbigliamento americano: Durante il giorno vale la pena fare shopping nel Lower East Side e nell'East Village. Gli "Urban Hipsters" adorano questo negozio per magliette, minigonne e biancheria intima sfacciate. I negozi di questa catena fungono anche da gallerie, sulla parete è appeso un "manifesto", che assicura: nessun lavoratore economico sfruttato in Asia produce questi capi! (183 East Houston Street). www.americanapparel.net Popolare tra celebrità e modelle è il distretto di Meetpacking. Stella McCartney (429 West 14th Street) e Alexander McQueen (417 West 14th Street) hanno allestito le tende in questo piccolo angolo alla moda di New York.
www.stellamccartney.com
www.alexandermcqueen.com
