La sorprendente confessione di Roland Kaiser su sua madre
Barbara: Roland, non so se posso dirti questo, ma mia madre è stata la persona più formativa per me, io sono molto vicino a lei.
Roland: che bello. Perché non dovresti dirmelo?
Barbara: Perché hai avuto un inizio così difficile nella vita. Sei stato abbandonato da tua madre a Berlino, in una cesta di fronte all'orfanotrofio. Tragico.
Roland: io non la penso così
Barbara: Davvero no? Ma? Roland: La trama in sé non è certamente divertente dall'esterno. Che ne dici di un brutto film americano? Ma a posteriori, sono molto grato per questo. Ha fatto tutto bene.
Barbara: Devi spiegarlo.
Roland: Abbastanza semplice: se fossi cresciuto con lei, oggi non sarei seduto qui.
Barbara: Passiamo alla storia a turno. Sei venuto da una madre adottiva.
Roland: Esatto. E quello è stato grandioso, per me quella era mia madre. Ma quando sono diventato un po 'più grande, avevo quattro, cinque anni?
Barbara: Beh, non è così grande.
Roland: ... almeno ho notato che qualcosa era diverso. Mia madre aveva 30 anni in più delle altre madri e non aveva marito. Ad un certo punto sono stato preso in giro a causa della loro alterità, mi sono battuto nel cortile della scuola per loro. E poi ho fatto delle domande.
Barbara: E tu?
Roland: sono andato con me all'ufficio di assistenza ai giovani. E mi hanno spiegato da dove vengo e chi sono.
Barbara: Quello era effettivamente rintracciabile?
Roland: Sì, hanno capito subito chi era che mi aveva lasciato. E c'era una fitta documentazione su di lei lì.
Barbara: cosa hai imparato?
Roland: Che aveva 17 anni quando sono nato. Erano passati sette anni dalla fine della guerra, non era il momento migliore per avere un figlio illegalmente a Berlino. Ho persino capito che non mi ha tenuto.
Barbara: Wow.
Roland: In seguito ha avuto altri sei bambini da cinque uomini diversi. Anche loro sono venuti per i genitori adottivi o per la casa. Apparentemente aveva avuto un grande interesse per il sesso opposto, ma non nel risultato di quell'interesse.
Barbara: Ma non volevi trovarla e conoscerla?
Roland: No. Non sentivo il bisogno di dare la mia storia di origine più delle informazioni di base. Perché sai, sono cresciuto con una brava donna in una buona famiglia, è stato fondamentale per me.
Barbara: Com'è andata con lei?
Roland: Amare. Rispettoso. E modesto Era una governante e viveva con sua sorella in un appartamento di due stanze a Wedding, in cortile, e faceva il bagno al Waschzuber in soffitta il sabato. E abbiamo dovuto dormire in una stanza. Ma ha reso tutto il possibile per me che era in suo potere. Mi ha comprato una bicicletta dal suo piccolo stipendio. E una radio portatile, con la quale poi sono sotto le coperte la sera? I successi della settimana? tranquillamente per non disturbarla.
Barbara: Ho sentito che aveva un lavoro speciale.
Roland: Sì, vivevamo in Burgsdorfstraße, proprio accanto all'ufficio del partito SPD di Berlino. Ha pulito lì e spesso mi portava con me quando ero piccola. Questo è probabilmente il modo in cui sono diventato un sociologo per tutta la vita.
Barbara: È vero che ti sedevi di tanto in tanto da Willy Brandt sulle tue ginocchia?
Roland: Questo è quello che ha detto. Non ne ho memoria. Una volta ho incontrato Willy Brandt, è il grande ex cancelliere, sono già un cantante. In qualche modo non osavo indirizzarmi a questo aneddoto.
Barbara: Perché no?
Roland: Non eravamo soli, tutte stelle in questa stanza. Ma quando Brandt entrò, la stanza era piena. Aveva una tale aura, un tale carisma, che era pazzesco. La mia piccola storia non sarebbe andata bene lì.
Barbara: La tua madre adottiva non ha più vissuto lì.
Roland: No. Morì all'età di 65 anni, quando avevo solo 15 anni.
Barbara: E tu?
Roland: sono venuto all'orfanotrofio. Ma solo per una settimana, poi mi è stato permesso di tornare indietro. C'era anche la sorella di mia madre e potevo stare con lei.
Barbara: Inoltre, la tua madre naturale non è stata un problema per te?
Roland: No. Ancora una volta. Quando ho compiuto 18 anni, volevo ottenere la patente di guida. Tuttavia, uno era allora solo all'età di 21 anni e necessitava di una firma firmata dai genitori. Quindi sono tornato all'ufficio per il benessere dei giovani. Ho descritto il caso e ho chiesto al mio tutore ufficialmente nominato presso l'autorità di darmi il suo indirizzo in modo da poter ottenere questa firma. Mi guardò preoccupato e disse che doveva informarmi che mia madre era morta da poco. Ma poteva firmare il modulo di consenso. Lo ha fatto anche lui?
Barbara: dio di Dio. Come hai reagito?
Roland: Per quanto mi ricordo, sono rimasto scioccato per un momento. Ma non conoscevo questa donna.Si dice che mi abbia visitato una volta quando avevo un anno. E ho visto una sua foto, una bella donna. Alla fine, fui sollevato di poter lasciare l'ufficio con la ricevuta. Finalmente ero stato lì per quello.
Barbara: difficilmente ho il coraggio di chiedere, ma tuo padre ??
Roland: non ero interessato Non un secondo. Ma?
Barbara: Sì?
Roland: Nel mio lavoro ho spesso cercato la vicinanza agli uomini più anziani. Queste erano quelle classiche figure di padre per me, uomini affidabili e intelligenti di cui ho sentito parlare. Potrebbe essere correlato.
Barbara: Hm. Devo dire: sto guardando tutto da mia madre. Inoltre, e soprattutto, maternità. Come è un padre, se manca ogni modello di ruolo?
Roland: Penso che sia nelle persone, almeno quando hai un certo senso di razionalità. Ho bisogno di un modello per vedere i miei figli così come sono? Per ascoltarti? Io non la penso così Ma come è cambiata la tua relazione con tua madre nel corso degli anni?
Barbara: Hm. Non così tanto. Mia madre e io abbiamo discusso esattamente delle stesse cose per 40 anni. Ma la cosa buona di invecchiare è che conosci la sensibilità dell'altro. Non siamo diventati un po 'più intelligenti in tutto il tempo, ma: non ci divertiremo mai più.
Roland: si spegne prima della collisione, per così dire.
Barbara: Esattamente. Sento che sembra ancora come prima. Ma so che non serve a nulla uscire nel luogo in cui il rally si intensifica. E ho troppo rispetto.
Roland: Davvero?
Barbara: Oh si. Mia madre è la persona rispettosa della mia vita. Se dovessimo essere lì per un caffè alle quattro, saremo lì alle quattro. Tutto il resto non potrei sopportare. Ma è più di questo: ho sempre detto a mia madre tutto.
Roland: tutto?
Barbara: Tutto.
Roland: anche le storie degli uomini?
Barbara: Solo quello. Le ho appena detto che l'altro giorno, dopo più di 20 anni, ho incontrato Christopher. Lei dice: non era quello con i capezzoli aderenti? Le posate di mio padre caddero dalle sue dita.
Roland: Quindi non l'hai detto a tutti?
Barbara: No. Lo amo moltissimo, ma mia madre è diversa. Gli dice sempre quando si sente di nuovo escluso da noi: ci sono cose tra noi che non devi sapere.
Roland: E così tanto la vicinanza a volte crea molto attrito, e poi si blocca. D'altra parte, sono spesso infastidito dai miei figli. È già abbastanza consolidato che a un certo punto lasciano la casa dei genitori e fanno una piccola distanza dai loro genitori. Provengono da un mondo completamente diverso. Di recente mio figlio mi ha chiesto se ho ancora, citazione, "televisione lineare".
Barbara: Sembra una malattia.
Roland: Esattamente. Ho poi detto che lo faccio, come ho anche ordinato un pasto dal menu del ristorante: scelgo dall'offerta che i vari canali mettono a mia disposizione. Questo è estraneo a lui. Per lui sono quasi dall'età della pietra.
Barbara: Ma trovo interessante quella distanza perché non li voglio davvero.
Roland: Ma?
Barbara: Mi piacerebbe vivere di nuovo con i miei genitori, e ovunque ci troviamo al momento, preferibilmente con i miei suoceri. Amo la famiglia allargata e amo la sensazione che tutti siano lì e connessi.
Roland: che bello. L'idea ha qualcosa di antico, perché la famiglia estesa era ancora vissuta, e il consiglio degli antichi era sentito e pesava. Oggi è cambiato un po '.
Barbara: Adesso hai 66 anni. Lo senti anche tu? Hai la sensazione che le persone ti guardino e pensino, che altro vuole il vecchio?
Roland: Non proprio, e sono sicuro che è grazie ai miei figli. Mi tengono giovane lasciandomi condividere le loro vite. Sento molto bene come spinge, il polso del tempo. Anche se ora contraddico il sentimento di mio figlio, sono un padre dell'età della pietra, ma la contraddizione è una di queste.
Barbara: So esattamente cosa intendi. Quello che ho imparato attraverso i miei figli è la resistenza allo stress. Devi superarlo con i bambini per non impazzire.
Roland: E impari a interpretare i diversi tipi di urla dei bambini.
Barbara: Intendi distinguere il dolore dalla rabbia, dalla frustrazione e dal dolore nel parco giochi.
Roland: Esattamente. Posso farlo, abbiamo anche condiviso i compiti con i bambini sin dall'inizio, quindi ero sempre vicino a loro. Ma la resilienza di una madre rimarrà sempre molto speciale perché ha semplicemente l'attaccamento più vicino a un bambino. O lo vedi in modo diverso?
Barbara: Hm. Nee. Dove conosco persone che si definiscono un padre assoluto. Ma viceversa: farei davvero di tutto per avere la sensazione di essere e diventare madre. Non conosco un uomo che lo faccia in questa intensità.
Roland: io dico di sì. Non andremo mai lì uomini. Per questo, ci è permesso di ammirare molti altri aspetti della vita dei bambini.
Barbara: ad esempio?
Roland: da adulto, sei il centro del tuo mondo, ti circondi solo attorno a te. Non appena compare un bambino, passi automaticamente al limite di quel cerchio. Avere un bambino cambia la prospettiva. Questo porta a una nuova modestia, smetti di prenderti importante. Buono per le persone nella nostra professione!
Barbara: È vero! Eccoti dopo lo spettacolo in salotto e nessuno applaude!
Roland: E tuo figlio ti chiede se hai finalmente intenzione di giocare a Lego con lui. In un modo più gentile non puoi essere radicato.
Barbara: sei diventato padre quando avevi 38 anni. Saresti stato in grado di vivere questo tipo di famiglia se fosse successo 15 o 20 anni prima?
Roland: Forse no. Ero ancora troppo attento e occupato con me stesso. Mi sono trovato incredibilmente importante. Che io non sia quello e non quello che faccio, ho dovuto prima imparare. E questo processo di apprendimento mi rende un padre migliore. Lo so: mia moglie e i miei figli sono davvero importanti. Point.
Barbara: E cosa stai facendo ora che i bambini sono fuori di casa?
Roland: Non sono proprio così. Jan viene da noi ogni giorno. Gli chiedo allora: Jan, cosa stai facendo di nuovo qui? Dice: amo i miei genitori. Chiedo: hai fame? Dice: Oh, davvero. Quindi mangia qualcosa e se ne va di nuovo. In qualche modo strano. Ma lui non sarebbe venuto: mi sentivo come se avessi fatto qualcosa di sbagliato.
ROLAND EMPEROR è nato nel 1952 a Berlino, dove ha iniziato la sua biografia professionale: capo del dipartimento pubblicitario di un concessionario di automobili, telegramma messaggero, cantante. Il suo primo singolo fu pubblicato nel 1975. Cosa le accadde nel 1977, il suo primo successo, Seven Barrels of Wine ?. Da marzo va in tour, il 15 marzo arriva il nuovo album? Tutto o tu? ? un duetto con Barbara incluso! Kaiser vive con la sua terza moglie Silvia nella loro città natale, Münster, ha dei momenti nella "scena del crimine" locale? ha giocato insieme, è amico del presidente federale e si impegna contro la legge.
grafica:
