Pussy Riot in the theater: "La censura più pericolosa è l'autocensura!"

Sappiamo tutti i fatti: nel 2011, le tre donne Nadezhda Tolokonnikova, Ekaterina Samuzewitsch e Marija Aljochina hanno fondato la band punk rock Pussy Riot ("Pussy Riot").

In quanto femminista, governo e collettivo critico per la chiesa, non hanno avuto difficoltà in Russia, ma sono stati celebrati e sostenuti dai combattenti per la libertà in tutto il mondo.

Dopo essere apparsi in una chiesa di Mosca dove hanno criticato pubblicamente Putin, sono stati condannati a due anni di carcere nell'agosto 2012. Due delle tre donne hanno trascorso circa 21 mesi dietro le sbarre.

Cosa NON sappiamo

Ciò che questi fatti non dicono è questo storia, Cosa si prova a essere rinchiusi per un atteggiamento. Essere costretti dal medico della prigione a spogliarsi con la porta aperta e ad allargare le gambe, perché "in chiesa questo non sarebbe stato un problema".

O come il trattamento disumano in prigione spinga alla disperazione, che non si può fare a meno di iniziare uno sciopero della fame.

Nadezhda Tolokonnikova del Pussy Riot

Pussy Riot racconta la sua storia sul palco

Le donne ora raccontano questa storia in uno spettacolo teatrale con cui girano il mondo. Dopo diverse esibizioni negli Stati Uniti, si sono esibiti due volte questa settimana a Francoforte sul Meno? finora purtroppo le uniche date pianificate in Germania.

Forse devi presumere lentamente che le cose accadano davvero.

"Le persone stanno iniziando a dimenticare la propria storia", ha detto Marija prima dello spettacolo in un'intervista a sz.de. "La gente spesso non crede che succederà qualcosa, nessuno credeva che la Brexit sarebbe realmente accaduta, lo stesso valeva per le elezioni americane di Trump.

Forse devi presumere lentamente che le cose accadano davvero. Quando abbiamo visto il giornale nel febbraio 2012 e letto che eravamo accusati di una possibile condanna a sette anni, non potevamo crederci. Ma è diventato realtà. L'hai visto. "

Il mondo ha bisogno di artisti come Pussy Riot più che mai

Una cosa è certa: il mondo ha bisogno di donne come Pussy Riot e dei movimenti che rappresentano oggi con la stessa urgenza di cinque anni fa? se non di più.

Diciamo ancora: un paese come gli Stati Uniti ("la prima democrazia") è governato da un sessista. In molti paesi europei, partiti come l'AfD, che definisce incostituzionale l'omosessualità, portano a risultati elettorali follemente elevati. In generale, l'Europa minaccia di allontanarsi.

Non ci possono essere abbastanza persone per salire sul palco e, come dice Marija in uno spettacolo a San Francisco, "La censura più pericolosa è l'autocensura, non ci sarà libertà se non lottiamo per questo ogni giorno".

"Inneggiano a rivolta", Mosca censura 4 video delle Pussy Riot (Potrebbe 2024).