Marc Fitten: "L'ultimo combattimento di Valeria"
Il libro
Valeria è il terrore del suo villaggio ungherese. Una cameriera ispida e vecchia in abiti neri, contro il cui cinismo nessuno è sicuro. Non le donne del mercato, le cui verdure non sono mai abbastanza fresche. Non gli uomini che passano la giornata al pub. Non il giovane e avaro sindaco che vorrebbe portare il capitalismo a Zivatar. Il fatto che una volta Valeria fosse la donna più bella del mondo è ciò che la maggior parte della gente considera una voce. Ma un giorno, Valeria incontra gli occhi del vasaio e da ora in poi si trasforma: sorride, indossa una gonna a fiori, non le importa di vecchi cetrioli e pomodori. Il villaggio pensa che sia pazza e il vasaio vedovo non sa cosa gli capita quando all'improvviso compare Valeria e inizia a lavare la cucina.
Una straordinaria eroina che non dimenticherai mai? e un libro bizzarro e inconfutabile sul potere rinnovatore delle emozioni.
L'autore
Marc Fitten è nato a New York nel 1974 e cresciuto lì. Nel 1993 si è trasferito in Ungheria e ha iniziato a lavorare su un romanzo, che non ha mai pubblicato. Il suo debutto "L'ultimo combattimento di Valeria" nacque dopo il suo ritorno negli Stati Uniti e divenne un successo pubblico sorprendente lì. Marc Fitten vive con la sua famiglia ad Atlanta oggi.
ChroniquesDuVasteMonde Book Edition "Die Liebesromane" ordine
Ordina l'intera edizione del libro ChroniquesDuVasteMonde "Die Liebesromane" proprio qui nel nostro negozio e risparmia oltre 40 Euro rispetto al singolo acquisto.
Leseprobe "Valeria's Last Stand"
Valeria non fischiò mai e non gli piaceva la gente fischiare. Il fischio era un furfante, avevano insegnato a sessantotto anni di esperienza di vita. Qualcuno che fischiettava era inaffidabile e irresponsabile, pigro e volgare. I macellai fischiarono. Anche gli agricoltori. Invece di prendersi cura dei loro campi o svolgere altri doveri che i contadini dovevano avere, si sedettero nel pub del villaggio con le mascelle bagnate di birra, fischiando dopo la troia che possedeva il pub e raccontando barzellette indecenti. Valeria ne era sicura.
E il macellaio era chiaramente il peggior pifferaio. Fischiò il suo cliente direttamente in faccia, soffiò il suo respiro puzzolente nel naso di chiunque fosse venuto da lui. Quelli che sono stati fermati dal fischio del macellaio lunedì sono dovuti andare alla clinica pochi giorni dopo. Ecco cosa pensò Valeria mentre lavava le giunture della sua veranda la mattina presto. Era sicura che la regina d'Inghilterra non stesse fischiettando. Persino il presidente ungherese non ha fischiato. Andò indietro nella storia sovietica: Trotsky avrebbe fischiato; Lenin certamente non lo fece, e Stalin fischiò solo quando era arrabbiato. I successivi leader sovietici non fischiarono mai, nemmeno Gorbaciov. E Yeltsin? Al pensiero del capo di stato russo, lo stomaco di Valeria si voltò. Sì, decise, probabilmente Yeltsin fischiò.
E prima che i comunisti o i comunisti riformati, o qualunque cosa si chiamassero oggi, c'erano stati nobili che non fischiavano mai. Gli Asburgo non sono determinati. Allo spettacolo, Valeria rise. Un asburgico fischiettando!
Si asciugò un foglio con il dorso della mano. Si ricordò del fischio del sindaco del villaggio e imprecò. Era successo solo una volta, e non sapeva di essere stato spiato. Ma Valeria lo guardò. Non le piaceva lui. Non credeva nella sua vistosa auto tedesca e nella sua giovane sposa di fantasia. Per lei, il sindaco era uno scimpanzé abilmente addestrato, sebbene fosse molto più privo di tatto e limitato di una scimmia umana.
Valeria sospirò. Il sindaco era come era? come tutta la sua generazione. I più giovani erano tutti senza tatto al giorno d'oggi. Da quando i sovietici hanno lasciato l'Ungheria? senza alcun cerimoniale, avrebbe potuto essere complementare ?, il paese aveva come una sposa da gangster a buon mercato portata in occidente. Con il rispetto di sé, in realtà era andato in discesa. I giovani apparvero dal nulla. Guidavano auto costose e frequentavano donne costose con le gambe lunghe che, a parte il sesso, non servivano e non contribuivano a migliorare la società. Certamente non erano rivoluzionari. Con i loro fianchi stretti e il seno piccolo, queste stupide bombe sessuali androgine non potevano nemmeno dare vita ai rivoluzionari di domani.
Valeria immaginava la sposa del sindaco che partoriva e doveva ridere. Ornamenti! Solo come decorazione, le nuove donne oggi. Devi immaginarlo, pensò Valeria. permettere a uno di essere trattato con lo stesso disprezzo che i bambini della decorazione natalizia devono pagare per i loro dolci e regali.Solo l'idea! ? per permettere loro di essere messi da parte o gettati violentemente a terra o scaraventati contro un muro o, nella migliore delle ipotesi, infilati in una scatola fino al prossimo Natale. Valeria scosse la testa. Immagina! Un'intera generazione di donne che è stata tagliata per togliersi tutta la vita interiore e solo allargare le gambe in qualsiasi momento.
Valeria strofinò più forte, la sua faccia arrossì. Nel frattempo, pensò Valeria, il sindaco ei suoi amici si diedero uno schiaffo alla schiena in segno di apprezzamento. I loro conti bancari si stavano riempiendo ... i gentiluomini facevano esplodere il fumo nei volti dei borghesi e osavano audacemente definire un intero circo puzzolente delle pulci una democrazia. Rispetto ai gioviali capitalisti che erano responsabili della nuova e migliorata economia del libero mercato ungherese, i comunisti erano stati dei veri re filosofi. Valeria sputò sul granello bianco di sterco di uccello e la raschiò via con la sua breve unghia. Si asciugò la fronte. Niente era sacro per il nuovo sistema, e quello era il problema per loro.
Ha prodotto disprezzo. Le masse hanno bisogno di qualcosa di inviolabile, e perfino Stalin lo sapeva: chi vuole prendersene cura e nutrirli deve avere un oppio per loro! Ma i capitalisti passarono spietatamente a tutto. Hanno toccato e macchiato tutto, e anche questioni banali si sono piegate alla pressione del mercato? le loro amate soap opera brasiliane, per esempio, sono state interrotte dalla pubblicità appariscente per gli asciugamani intimi francesi e la carta igienica! Perché? Chi l'ha permesso? Cosa dovrebbe essere? Perché erano annunci pubblicitari ad alto volume? molto più forte del programma? così forte che non li hai sfuggiti, anche se andavi in bagno, dove li sentivi ancora. Perché i blocchi pubblicitari erano rumorosi? quattro pezzi nell'ultima trasmissione? Parte della democrazia? Era incomprensibile ...
E per peggiorare le cose, il sindaco era anche qualcuno che fischiettava! Grazie al cielo, pensò a se stessa, che vivevano in un piccolo villaggio, nel profondo della steppa, nel bel mezzo del nulla? Oh, quanto è stata grata Valeria per quello. Aveva la certezza che anche il forte fischio del sindaco cadeva nel vuoto. Se il sindaco? chi era solo un contadino super-intelligente? non importava fischiare; nessuno di importante lo sentirebbe e penserebbe peggio al villaggio? Se la regina o il presidente ungherese in realtà hanno sentito il sindaco fischiare da lontano mentre scrivevano lettere a vicenda, potevano alzare lo sguardo brevemente e meravigliarsi, ma il leggero fischio avrebbe immediatamente scrollato via il vento da qualche parte. un campo di barbabietola da zucchero accarezzato? Il fischio metallico del sindaco sarebbe stato irrilevante per il suo orecchio quanto il fogliame appassito che cadeva su terreni di caccia dimenticati, irrilevante come il candelabro che tremolava nel suo studio.
Per un po ', il sindaco ha portato estranei al villaggio. Come se avesse intuitivamente saputo che aveva bisogno di ascoltatori. Li ha chiamati investitori. In passato, quasi nessuno da fuori aveva attraversato il loro villaggio, è così che era stato da quando Valeria era nata. Ricordò come, da bambina con amici, vide i carri armati tedeschi correre lungo l'orizzonte, diretti verso la Russia. Poi vide, di nuovo all'orizzonte, spingere i carri armati britannici. Le falangi si battono l'un l'altro per alcuni giorni. Più tardi, da adolescente, vide una parata di carri armati russi all'orizzonte per tre giorni, diretta a Budapest.
Non è mai arrivato un solo carro armato nel suo villaggio. Stavano sempre cercando obiettivi più importanti e interessanti che valessero la pena. In realtà, è stato un grande sollievo, ma alcuni hanno ritenuto che fosse quasi un insulto. Il puro disinteresse? non solo il serbatoio? In effetti, gli abitanti del villaggio hanno sofferto così tanti danni mentali che quando è stata costruita la nuova autostrada, si sono ostinatamente opposti a un cartello che portava al loro villaggio.
"Venire a noi non vale il gas", alcuni hanno detto. "Dopo tutto, abbiamo solo una fonte calda", hanno detto altri. "I turisti vanno meglio a Balaton." Gli zingari che costruirono la strada si strinsero nelle spalle e porsero agli abitanti del villaggio il segnale stradale blu, che fu subito appeso nel pub del villaggio.
