"Riconosce con me il segreto del momento"
L'attrice Michaela May e il regista televisivo Bernd Schwadwald non possono essere abbastanza vicini l'uno all'altro.
Ci sono questi appartamenti in cui entri e pensi: "Qui potrei trasferirmi immediatamente!" Dove uno ama rilassarsi sul divano e non vuole mai più alzarsi. Nell'attico di Michaela May e Bernd Schadewald per esempio. A poca distanza da Monaco di Baviera Viktualienmarkt, dal giardino pensile si può vedere alla Frauenkirche. Tutto è luminoso, nuovo, ma accogliente: il camino, la zona salotto grigia, la cucina moderna. Sebbene i residenti abbiano un paio di età abbastanza matura, lei ha 59 anni, lui 60, l'appartamento sembra appena riassegnato. Nessuna libreria polverosa con opere degli anni Settanta e Ottanta, niente pareti con foto delle vacanze, niente cianfrusaglie provenienti da vari mercatini delle pulci. Qui vivono due persone con gusto che hanno scuoiato radicalmente i loro mobili. "Vero", dice Michaela May, "Ho lasciato tutto in quel momento, il mio ex marito è un tradizionalista e più attaccato alle cose vecchie di me."
Bernd Schadewald è emerso dalle profondità dell'appartamento, un uomo snello e attraente con i capelli macchiati di grigio, piuttosto pieni, che spesso appare austero e ascetico nelle fotografie, ma in realtà è molto accessibile e allegro. Un tipo di donna. "Vuoi il caffè? Chi vuole il tè?" Chiede. "Abbiamo anche una torta di fragole lì", dice, sorridendogli. Un tono amorevole, leggeri tocchi al passaggio, chiaramente una coppia con un alto fattore di benessere.
"Cosa ti piace di lui?" Chiedo poco dopo sulla terrazza sul tetto. La domanda è un po 'diretta, specialmente all'inizio della conversazione, ma i due sembrano così rilassati da osare. Pensa, sorride: "Bella pelle, umorismo, intelligenza, fantasia estrema, e come riconosce e si gode il mistero del momento con me." E cosa gli piace di lei? Lui risponde senza pensare: "È molto generosa, non solo nelle questioni materiali, ma anche nelle delusioni umane, cercando sempre di trarne il meglio." Uno sguardo veloce: era vero? Puoi sentire che dipende da cosa dice l'altro. Tutto è ancora importante. Aspetto intimo. Sorriso tenero. Uno scrittore che si sente un po 'inutile. Sono una bellissima coppia, questa voluttuosa, marrone-marrone riccia, bavarese alla terra e l'esile e intellettuale Lubecca, che ha vissuto ad Amburgo, Colonia e Berlino. È felice, spontanea, aperta, lo è anche lui, ma più contenuta.
"Il maggio è partito", si precipitò nella foresta di foglie, quando Michaela maggio 2004 si separò dopo 23 anni di matrimonio da suo marito, l'avvocato d'affari Jack Schiffer. Si era innamorata così follemente del regista Bernd Schadewald un anno prima durante le riprese di "Polizeiruf 110" che aveva rinunciato a tutto per lui - un uomo con cui aveva cresciuto i suoi figli insieme, un matrimonio a cui teneva molto era il ruolo dell'attrice borghese di successo, la cui vita era andata così lontano, senza angoli e crisi conosciuti.
Mi ha sopraffatto così tanto, come nulla mi è mai capitato di rovesciare.
"Mi ha così sopraffatto", dice Michaela May, "come me non si è mai capovolto". Era un lavoro commissionato, dice Schadewald, niente di eccessivamente eccitante per uno, a cui piace lavorare come regista e sceneggiatore con sostanze difficili e socialmente rilevanti, il Grimme Award d'argento del 1991 per il film ZDF "The Hammer Killer" e nel 1999 con il "A Big Thing" in due parti sul dramma di ostaggi di Gladbeck aveva suscitato scalpore e super quote.
Quindi un uomo per il quale un "Polizeiruf 110", che trattava di arte antica e nuovi nazisti, non era niente di speciale. Non conosceva personalmente l'attrice Michaela May. "Mi è stata messa in faccia", sorride. Sono stato avvisato, dice, Bernd è considerato un regista difficile, nessuno che segue un corso di coccole. Decise di stare attenta, non volendo essere intimidita da lui. La prima lettura nell'ufficio di produzione. Uno si è trovato simpatico. E lentamente un po 'di più. Ma entrambi erano sposati, poteva sentirsi un po 'più di lui, nessuno stava guardando. E poi all'improvviso ci fu il suo sguardo, che la spazzolò come per caso, con discrezione, ma più spesso. "Rimase lì con le mani dietro la schiena e mi guardò." Sì, luccica, ammette. Lo sentirono entrambi, ma non parlarono della sensazione. Scoprì che stava cercando la sua presenza, bussò alla sua roulotte per ritardi: "Tra dieci minuti continua", quello era in realtà il compito della receptionist, non della sua. Farfalle nello stomaco E una buona collaborazione. "Voglio fidarmi di un regista.Se dice di lasciar perdere, di renderlo più silenzioso, allora devo essere in grado di fare affidamento su di esso. Potrei farlo con Bernd. "
Una buona cooperazione, entrambi sanno, può essere erotica. Oscillate insieme, sviluppate, lasciate cadere. Con molta attenzione, dice, entrambi hanno affrontato questa crescente simpatia. Bisognava prenderlo sul serio, questa sensazione di formicolio, questo desiderio che non può più essere soppresso? Alla sua età, entrambi legati, nel suo caso con un bambino in età scolare? Dice "L'amore non può essere spiegato, l'amore è facile". Quando le riprese erano finite, voleva guardare gli schemi nella sala da taglio ed è arrivata troppo tardi. "Non vogliamo bere almeno un vino insieme?" Suggerì. Un vino importante, poco dopo volò in Ghana come patrona della Cystic Fibrosis Society, sul volo di ritorno con scalo ad Amsterdam. La prima notte insieme Successivamente, hanno deciso di dirlo ai loro partner. Volò a Monaco, lui a Berlino.
È stato difficile anche per lui, ma ha attraversato l'Apocalisse. Lei l'ha fatto? Distruggi la sua famiglia, dimora delle sue figlie Alexandra e Lilian? "Non puoi innamorarti di nuovo di 50 anni, mamma" esclamarono indignati, sarebbe passato molto tempo prima che il contatto con loro fosse lo stesso di prima. Era Natale, la figlia più piccola fu ricoverata in ospedale con la polmonite, la cerchia di amici era scioccata, tutte le coordinate della sua vita erano crollate - eppure si trasferì da casa, in hotel, a lui, facendo un taglio radicale che le si adattava, esseri semplici, ma quasi sopraffatti comunque. Mentre Bernd Schadewald preferiva viaggiare attraverso la vita con un piccolo bagaglio, era profondamente radicata a Monaco, una celebre attrice, hostess popolare, moglie solidamente sposata. Doveva arrendersi più di lui.
Puoi innamorarti, anche se sei sposato. Chi non vuole ferire gli altri, si fa male.
"Sono stata strappata", dice, "i miei genitori sono sposati da oltre 60 anni, ho avuto il diritto di abbandonare il mio matrimonio dopo 23 anni, non volevo essere la causa di così tanto dolore". Dopo alcune settimane non riuscì più a sopportarlo. "Ho cercato di tornare alla mia famiglia." Era malata, non mangiava, non dormiva, desiderava ardentemente. Non puoi scambiarne uno grande con uno più piccolo, ora lo sa. Riunioni segrete, titubanti, piene di colpa. Quanto vuoi aspettare? Ha esortato, non siamo più i più giovani. Il fatto che ora il pubblico sia stato informato e segnalato con affetto dalla loro separazione, non ha facilitato le cose. Bernd Schadewald non si è arreso. "Ho suonato come un matto", ammette, "anche se ho trovato queste fluttuazioni molto difficili." Ma non poteva, era congelata. Non spingermi, disse, ho bisogno di tempo. Soprattutto qualcuno che le ha detto "Sì, salta!" Oppure: "No, resta, non saltare!"
Due che si sono trovati in ritardo - ora Michaela May e Bernd Schadewald vogliono passare il più tempo possibile insieme.
Perché lei, che aveva sempre consigliato alle sue figlie di far uscire tutto, di provare tutto, non ha fatto il salto. Andò da un riciclatore, ad un medium, fece una talk terapia. Il fatto che non si sia arreso quando gli è diventato difficile sopportare la sua esitazione e vacillare per così tanto tempo, lo rende l'uomo che ama così tanto. Ha evocato momenti di eternità mentre la magia si tuffava nel caos, momenti magici. Chi non si vergognava dei suoi sentimenti, anche se non poteva essere sicuro dei suoi. Chi, anche quando furono ufficialmente separati, volò a Maiorca per tre ore. E mentre recitava a teatro, diede al guardiano del garage un uovo di Pasqua di cartone con un cuore di vetro rosso. La condusse con gli occhi bendati alla Feldherrenhalle di Monaco durante il suo 52 ° compleanno, dove un gruppo a cappella cantava la sua canzone preferita "Black Bird". Chi si riferiva a lei con tutte le fibre del suo essere, con un'intensità che non conosceva prima. Il tuo è tutto il mio cuore, qualunque cosa accada. Questo è possibile, anche oltre il 50. "Uno potrebbe innamorarsi", il suo terapista alla fine disse la frase redentrice, "anche se sei sposato". Chi non vuole fare del male agli altri, si è fatto male ".
Michaela May e Bernd Schadewald - finalmente una coppia. Rimasero a Monaco, per il suo bene, e si trasferirono in un appartamento bilocale arredato. Sei di una villa a Nymphenburg. Abituarsi a? Entrambi scuotono la testa. "Non avevamo bisogno di nulla", dice. "Ci siamo sentiti come due studenti", dice, "aveva qualcosa di cospiratorio". E Michaela May, a cui piaceva dire nelle precedenti interviste che un matrimonio alla fine avrebbe permesso a ciascuno di godersi la propria vita, non può essere abbastanza vicino per essere vicino a loro ora. "A causa della nostra età e del fatto che ci siamo conosciuti in ritardo, ora vogliamo passare più tempo possibile insieme", conferma Bernd Schadewald. Una felicità tardiva conquistata a fatica, da cui entrambi vogliono godersi intensamente ogni momento.Li accompagna alle riprese in tutto il mondo, sviluppano materiale televisivo, con il pezzo del viale "Toutou" erano in tournée insieme.
Il suo cuore batte la sua carriera più luminosa della sua, anche se a volte gli fa male che non si esibisca alla TV tedesca come una volta. "Non sono mai stato così vasto nella mia vita professionale come Michaela", dice. "Ho avuto uno show televisivo senza quote, ma poi l'aria è stata improvvisamente magra, sono stata coinvolta finanziariamente in due progetti, ci sono stati arretrati fiscali imprevisti, ho dovuto presentare istanza di fallimento personale Ma questo ora risolve tutto il mio avvocato ". No, al momento non è un problema che la maggior parte dei bonifici bancari siano firmati. "La nostra vita è spontanea, libera, meravigliosamente indipendente", afferma Michaela May, "se non mi giro, affittiamo una casa nel sud". Nel 2006 si sono sposati sull'isola greca di Symi, 18 ospiti, tutti in bianco, un lungo tavolo posato in una baia. C'erano anche Alexandra e Lilian, allora 22 e 18 anni. Dove ti vedi tra dieci anni ?, chiedo ai due. "Forse in campagna, sarebbe bello", dice Michaela May, "ma a Bernd piace di più la città". Non dice nulla, la sua faccia tutto. Non importa dove, dice, la cosa principale, insieme. "Ovviamente non c'è una band a cappella ogni sera", dice. "Ma quasi" dice.
Michaela May è nata a Monaco nel 1952. All'età di undici anni era già nella "capanna dello zio Tom" e "Heidi" davanti alla telecamera. Dopo la laurea, si è formata come insegnante di scuola materna. Dal 1972 è apparsa anche in teatro. La sua svolta avvenne nel 1974 Michaela May con "Munich G'schichten" di Helmut Dietl, successivamente suonò in "Monaco Franze" e "Kir Royal". È stato seguito da apparizioni in serie e serie thriller come "The Old", "Derrick" e "crime scene". In quasi 40 anni ha recitato in oltre 200 film televisivi. Per il suo ruolo di commissaria in "Polizeiruf 110" ha ricevuto il premio della televisione tedesca e il premio Adolf Grimme. Michaela May ha due figlie adulte. Dal 1990 è stata coinvolta con persone con fibrosi cistica della malattia metabolica. Per questo ha ricevuto l'Ordine al merito bavarese quest'anno.
Bernd Schadewald è nato nel 1950 a Lubecca. Fin dai suoi studi alla Westfälische Schauspielschule Bochum e diversi anni come assistente alla regia, ha lavorato come sceneggiatore (tra cui "A Case For Two", "Wilsberg") e regista ("Tatort" o "Polizeiruf 110") per la televisione. Nel corso degli anni, Bernd Schadewald si è sempre più dedicato al gioco televisivo socialmente critico. Bernd Schadewald ha ricevuto il premio Adolf Grimme per i film televisivi "Der Hammermörder" e "Schickssspiel" e per il suo film "Angst" il premio alla regia dell'Akademie der Künste. Tuttavia, è sempre stato attratto dal teatro. Ha messo in scena il "nemico di classe" e "Arancia meccanica" allo Schauspiel Bonn. Attualmente sta scrivendo una nuova commedia televisiva e sta preparando il suo primo lungometraggio.
