Gwladys Awo sta combattendo contro le mutilazioni genitali in Germania
Mutilazione genitale femminile? Anche gli uomini stanno soffrendo
Spesso riesce a riconoscerlo dai loro volti. "Uomini che sono sposati con donne circoncise, si vede una tristezza"dice Gwladys Awo.
Il quarantenne ha esaminato molte facce simili; lavora con immigrati africani ad Amburgo da oltre dieci anni. È la figura chiave di un progetto che mira a responsabilizzare le ragazze e le giovani donne nelle comunità africane a lavorare per sradicare le mutilazioni genitali femminili. Nel fare ciò, si rivolge anche agli uomini. Perché oltre al dolore spesso permanente che molte donne devono sopportare, la circoncisione ha conseguenze enormi per la relazione. "Molte donne hanno scarso interesse per il sesso, ma non possono parlarne con il marito perché la sessualità è un grande argomento tabù per entrambi", dice.
Il risultato sono le tensioni "e questo aggrava i problemi, che in ogni caso pesano su molti - mancanza di integrazione professionale e integrazione sociale, ma anche discriminazione".
Circa 50.000 ragazze e donne in Germania soffrono di mutilazione genitale
Circa 50.000 ragazze e donne in Germania hanno subito mutilazioni genitali. La maggior parte proviene da paesi africani come l'Eritrea o la Guinea. Secondo il Ministero della famiglia, i numeri sono aumentati di poco meno del 30 percento tra la fine del 2014 e la metà del 2016 a causa dell'immigrazione.
Gwladys Awo, ricci stretti, grande risata, è coordinatore di "Change Plus". Il progetto, finanziato dall'UE e sostenuto dalla Fondazione del Children's Fund Plan International e dall'organizzazione per i diritti delle donne Terre des Femmes, ha chiarito la mutilazione genitale in più di 100 comunità africane ad Amburgo dal 2013.
Awo proviene dall'Africa occidentale Benin, a 22 anni si è trasferita in Germania e ha studiato educazione sociale. In seguito ha guidato progetti di rifugiati e ha sentito dalle donne ancora e ancora come hanno sofferto per la loro circoncisione. "Molti hanno denunce mestruali o quando si siedono da molto tempo e sono tristi di non poter vivere l'intimità".
"Devi creare fiducia"
Awo forma i cosiddetti agenti del cambiamento, uomini e donne delle comunità, che devono agire da moltiplicatori. "Chiariamo le conseguenze mediche e psicologiche, ciò che è intimità e che la circoncisione è vietata in Germania".
Successivamente, gli "agenti" affrontano il problema nelle loro comunità e, se hanno bisogno di aiuto, Gwladys Awo li accompagna. "Tutti mi conoscono, a volte portiamo spuntini e ridiamo insieme prima, devi creare fiducia prima di poter parlare di un argomento così delicato." Oggi non si tratta più di dissuadere le persone dalla circoncisione, ma di aiutarle per vivere con le conseguenze. "
Gli imam supportano il loro lavoro
Riceve il sostegno di imam e presidenti delle comunità africane, che hanno sviluppato con lei il nuovo approccio. "Anche loro vogliono cambiare qualcosa ", dice Awo, "Gli uomini africani non difendono la mutilazione genitale, al contrario." Allo stesso tempo, il progetto mira a proteggere le ragazze dall'essere circoncise mentre sono in vacanza nel paese d'origine dei loro genitori - secondo la legge tedesca, "la circoncisione delle vacanze" è un reato punibile.
Molti imam forniscono alle madri delle lettere che avvertono i parenti di non portare le ragazze nelle zone rurali dove la pratica è ancora praticata. "La parola di imam ha un peso", dice Awo. Una le disse che aveva salvato il suo fidanzato dal taglio dei genitali nel 1997 - disse ai suoi genitori che non l'avrebbe sposata se l'avessero circoncisa.
Alla persona
Gwladys Awo, 40 anni, è cresciuto nella capitale del Benin, a Porto-Novo, e ha ascoltato per la prima volta in biologia quali sono le mutilazioni genitali. A 22 anni, è venuta in Germania. Oggi è coordinatrice del progetto "Change Plus" dell'UE, finanziato dalla Fondazione "Aid with Plan" del Children's Fund Plan International. È anche assunta dalla fondazione. Ha due bambini piccoli e vive ad Amburgo. Ulteriori informazioni: www.plan.de/news/detail/artikel/drei-fragen-an-gwladys-awo.html
casella HTML PlanInt
