Crisi finanziaria: come affrontare la tua paura
ChroniquesDuVasteMonde: Dr. med. Mitscherlich, come stai quando pensi ai tuoi risparmi in questo momento?
Margarete Mitscherlich: Come sai, ho 91 anni, quindi molto vecchio e in questo senso molto benestante. Ho sperimentato mio padre quando la banca dove aveva tutti i suoi soldi andò in bancarotta nei primi anni '20. Era un dottore e non più il più giovane, aveva cinque figli a cui badare e la sicurezza sociale che conosciamo oggi non esisteva allora. Appoggiò la testa sul tavolo e pianse. Fu la prima e unica volta in cui sentii mio padre singhiozzare, e questo mi rese molto strano come un bambino di quattro e cinque anni. Vista la situazione attuale, mi sento un po 'a disagio, ma non me ne importa niente a causa della mia situazione: non posso immaginare che sarà così male che non potrò terminare la mia vita fino alla fine, inoltre, ho anch'io una famiglia che mi sosterrebbe
Margarete Mitschelich
ChroniquesDuVasteMonde: consideri la paura che tormenta molte persone per essere giustificata e appropriata?
Margarete Mitscherlich: Penso di sì, che lei sia. Non si tratta della paura del claustrofobia di essere confinati, ma di qualcosa di molto reale, di perdere denaro e lavoro. D'altra parte, molti hanno anche paura di un panico, una generale mancanza di testa che fa sì che tutti coloro che non hanno ancora iniziato il viaggio verso l'inferno, e alla fine il collasso di cui tutti hanno paura.
ChroniquesDuVasteMonde: Certo, è difficile non andare nel panico quando un messaggio horror insegue il prossimo. Ed è anche comprensibile che si sente almeno l'impulso di portare le sue pecore il più rapidamente possibile ad asciugare.
Margarete Mitscherlich: Tuttavia, si dovrebbe mantenere la sua testa il più funzionale possibile, pensare e chiarire: se lo faccio ora, siamo tutti diavoli. Non dovresti pensare solo per te stesso, ma anche per la comunità in cui viviamo. Riconoscere che dipendiamo tutti gli uni dagli altri e ognuno ha la responsabilità di garantire che il nostro sistema finanziario e bancario non collassi. Abbiamo sperimentato il 1929 a cosa porta quando le persone vanno nel panico. Per fortuna, la situazione sembra essere ancora più gestibile di quanto non fosse allora. Le cose sono ancora nelle mani del pensieroso.
ChroniquesDuVasteMonde: Attualmente, la crisi economica globale è spesso ricordata all'inizio degli anni '30. Questo non alimenta la paura in aggiunta?
Margarete Mitscherlich: Penso che sia molto, molto discutibile. Per gli anziani come me, che hanno vissuto questa desolazione, senza dubbio, ma per tutti gli altri sono solo immagini e parole, non realtà sofferta dalla fame e dalla disperazione. Questa è una grande differenza. A parte questo, penso che il ricordo arrivi un po 'in ritardo. Sarebbe stato più e più volte possibile rendersi conto che il sistema economico in cui viviamo e, finora, non è male, è qualcosa di molto fragile. E se noi, banchieri, politici o cittadini, ci rendiamo conto solo alla luce della situazione attuale, quanto dipendiamo tutti dal funzionamento di questo sistema, allora sfortunatamente siamo stati in precedenza stupidi. Ma quello che non c'è stato da molto tempo, quello che è andato bene per molto tempo, non ci pensiamo. Dimentichiamo questo, proprio come dimentichiamo la morte.
ChroniquesDuVasteMonde: Il carattere di questa crisi non sembra così spaventoso? La loro impenetrabilità, l'incalcolabilità delle loro conseguenze?
Margarete Mitscherlich: ogni insicurezza è terrificante. Perché abbiamo paura di morire? Perché non sappiamo come sia la morte, cosa verrà dopo, perché non possiamo crederci. Morire e insicurezza è una cosa, e ciò che sta accadendo è una specie di morire.
ChroniquesDuVasteMonde: E come riesci a tenere sotto controllo le tue paure?
Margarete Mitscherlich: all'inizio, la paura non è fondamentalmente cattiva. Ci porta a pensare e fare domande, a valutare i rischi, ad essere il più sensibili possibile alla vita, a trattare con gli altri e con noi stessi. Senza paura, degeniamo. Ma se ti lasci catturare da lei, lei ti renderà cieco e indifeso. Guarda i bambini: i bambini hanno molta più paura degli adulti perché trascurano di meno. Cioè, dobbiamo sforzarci di ignorare il più possibile usando le nostre menti, raccogliendo informazioni e conoscenze, prima di scappare, chiedendo alle persone che sanno più di quanto possiamo e possiamo aiutarci a farlo prendere la decisione più intelligente.
ChroniquesDuVasteMonde: Non esattamente un esagerato spazio di manovra. , ,
Margarete Mitscherlich: Sì, ma devi anche vivere con l'imprevedibile.La vita in sé significa insicurezza, non puoi mai trascurare tutto, le cose accadranno sempre che sconvolgeranno tutto e non avrai altra scelta che sopportare questo fatto fino alla fine. Ciò non significa abbandonare la cieca fiducia o incoscienza, ma cercare di fare la miglior prestazione possibile, dotarsi di sé, con buoni consiglieri e un pensiero indipendente. A parte questo, non si dovrebbe neanche parlare dell'Apocalisse. Abbiamo avuto il crollo totale della Seconda Guerra Mondiale, niente ha funzionato più, tutto è stato distrutto, eppure è andato avanti.
ChroniquesDuVasteMonde: una piccola consolazione quando temo di perdere soldi e lavoro. , ,
Margarete Mitscherlich: Se continui a fantasticare, perdi la testa. Certo, l'economia andrà giù, molti perderanno molto, e in qualche modo dovremo affrontarlo. Ma il mondo non scende, e anche la tua testa lo sa.
ChroniquesDuVasteMonde: Sfortunatamente, quelli che potrebbero dare consigli ora non sembrano particolarmente degni di fiducia. I professionisti, i banchieri e i consulenti per gli investimenti ci hanno portato in questa situazione.
Margarete Mitscherlich: Questo è un po 'corto, penso. Dobbiamo anche renderci conto che nella fase iniziale dell'evento, potremmo aver fiducia in qualcosa di troppo.
ChroniquesDuVasteMonde: Vuoi dire che gli investitori sono colpevoli della loro miseria?
Margarete Mitscherlich: Le persone hanno quella certa tendenza a sottrarsi alla responsabilità, a chiedere agli altri di prendere il sopravvento pensando a loro, e di fidarsi ciecamente, piuttosto che pensare autonomamente a come funzionano le cose. Secondo il motto: "Papà e mamma sapranno già cosa stanno facendo". E se va storto, ti sbagli su papà o mamma che ci avrebbe salvati dal disastro, per favore. Ma non siamo bambini, dannazione! Siamo tutti adulti e dobbiamo assumerci la responsabilità per noi stessi.
ChroniquesDuVasteMonde: Sfortunatamente, il sistema finanziario ed economico è estremamente complicato. Non capisco nemmeno la mia dichiarazione dei redditi.
Margarete Mitscherlich: Certo che non possiamo sapere tutto. In realtà, le connessioni sono troppo complesse. Persino i banchieri e i professionisti del mercato azionario non li capiscono completamente. Ma devi impostare la volontà di sapere come ideale. Ognuno di noi può e deve accontentarsi di esso, in modo che non faccia affidamento solo sulla buona fede, ma almeno può porre le domande giuste prima che faccia affari, costruisca o investa i suoi risparmi in un particolare articolo. Sfortunatamente, dobbiamo tutti rinunciare al nostro infantile.
ChroniquesDuVasteMonde: Molti ora non hanno solo paura, ma anche rabbia, dicendo che sono stati erroneamente consigliati o semplicemente: "Noi, la piccola gente, siamo stati di merda da quelli lassù di nuovo". Riesci a capire questa rabbia?
Margarete Mitscherlich: che alcuni consulenti o manager non hanno riflettuto abbastanza sul fatto che tutte le loro attività e i loro referenti sono addirittura responsabili, che sono stati guidati dall'avidità per denaro o riconoscimento, forse anche sfruttate debolezze del sistema a loro vantaggio , ovviamente, è incredibile. Certo che puoi essere arrabbiato, giustamente. Si può anche lasciare uscire questa rabbia, ma limitarsi non usa nessuno. E incolpare gli altri da soli, mentre è umano, porta solo a impotenza e risentimento. Uno dovrebbe usare il potere di questo affetto per riflettere, per pensare insieme, cosa fare ora, come il proprio comportamento personale può influenzare la situazione ora e in futuro per il meglio. Bisogna chiedersi: cosa è successo esattamente, cosa ha fatto l'altro senso di colpa e che altro non ho fatto attraverso un'eccessiva fiducia, dove mi sono lasciato accecare, non ho capito che le grandi promesse di guadagni erano accompagnate da un rischio più elevato? Bisogna chiedere quale dei presunti professionisti abbia effettivamente fallito invece di scuotere tutti. Di nuovo, quando emozioni come rabbia e paura ti fanno pensare, è buono. Se conducono solo alla ricerca di colpevoli, è male. Se conducono alla totale assenza di testa, è un disastro.
ChroniquesDuVasteMonde: Ora si dice ancora e ancora, lo stato e il business dovrebbero fare qualsiasi cosa per ricostruire la fiducia delle persone nel mercato finanziario. , ,
Margarete Mitscherlich: No, no, no! Non ci è permesso costruire più fiducia e quindi fare affidamento su tutto per risolvere in qualche modo. Dovremmo usare questa crisi per imparare da essa: che tutti dobbiamo sentirci responsabili, che dobbiamo imparare il più possibile su come funziona il mercato finanziario, in modo che siamo più capaci di fare ciò che facciamo e rispettare l'altro E dobbiamo imparare che non otteniamo la nostra ricchezza per niente, ma è resa possibile da un mercato che ha molti furti.
ChroniquesDuVasteMonde: cosa ne pensi della richiesta di politici come Peer Steinbrück per una regolamentazione più forte e una maggiore trasparenza dei mercati finanziari internazionali?
Margarete Mitscherlich: Sono convinto che ci debbano essere meccanismi di controllo migliori, perché questa crisi non è fatale, ma causata unicamente dalle persone - che siano la stupidità, la pigrizia, la sciatteria, l'ignoranza, l'avidità, le macchinazioni criminali o una miscela di tutto questo , Tuttavia, lo stato deve essere controllato allo stesso modo. Anche i politici non sono santi onniscienti, e non dovremmo fare nessuno che non sia, il papà che ci sta pensando così da non doverci più preoccupare di noi stessi.
Sulla persona: Margarete Mitscherlich
Doctor of Medicine Margarete Mitscherlich, 91 anni, è considerata la grande dama della psicoanalisi tedesca e un'icona del movimento delle donne. Insieme a suo marito Alexander, fu in grado di aprire la psicoanalisi - anche contro la resistenza della sua stessa corporazione - a questioni sociali e politiche. Un tema centrale del suo lavoro è l'elaborazione del nazionalsocialismo, per il suo libro pubblicato nel 1967 "L'incapacità di rimpiangere" i Mitscherlich sono ammirati e odiati. Margarete Mitscherlich è impegnata nella parità di diritti sin dagli anni '70, scrive tra l'altro. "A proposito della fatica dell'emancipazione" e rappresenta anche la loro profonda convinzione che senza auto-conoscenza, autocritica e auto-responsabilità, nessun cambiamento per il meglio è possibile. Nel suo ultimo libro "Una donna indomabile - Margarete Mitscherlich in conversazione con Kathrin Tsainis e Monika Held" riporta l'operaio di frontiera sulla sua vita piena di eventi (252 pagine, 8,95 euro, ChroniquesDuVasteMonde book in Diana-Verlag). Margarete Mitscherlich vive a Francoforte sul Meno, ha quattro nipoti e lavora ancora con i suoi pazienti.
