Esther Dyson: la donna che conosce il suo futuro
Le mandi una mail, chiedi quando ha tempo, quando accompagnarla per qualche giorno, ed Esther Dyson invia la sua agenda annuale con i suoi appuntamenti, conferenze, Monaco, Mosca, Washington, Nuova Delhi. Scegli qualcosa. Uno sceglie, sorpreso da quanto francamente concede informazioni sui suoi piani privati, Monaco; scrive: bene, domenica prossima, a mezzogiorno. E quando le è stato chiesto se poteva non andare lunedì, scrive: La seguente situazione: sono in India, e ora vado a letto. Ci vediamo domenica.
Domenica, Monaco, una conferenza internazionale sul futuro digitale. Ci sono persone di Apple e Google, il vicepresidente di Facebook, il fondatore di Wikipedia, l'intero jet set IT. Abiti scuri, rollis scuro. E una camicetta rosa hippie in prima fila, Esther Dyson, 57 anni, seduta a gambe incrociate sulla sedia, gli occhiali infilati in capelli biondo-rossicci e sfocati, il computer portatile aperto in grembo, digitante, pensoso; di fronte, dove tutti possono vederlo. Le importa? Conduce una vita pubblica, nel mezzo e ancora per se stessa. Le conferenze sono il suo salotto e Internet la sua sedia vicino alla finestra.
E mentre discute social network sul podio, Esther legge le sue e-mail; Ha predetto i social network dodici anni fa. Esther Dyson: investitore e intellettuale della scena IT e allo stesso tempo la sua mascotte. Sulla strada, ovunque, presente, per lo più un passo avanti. Una volta lei dice - nel suo modo amichevole, che copre ogni arroganza, che può anche essere in frasi del genere: "Quando gli altri iniziano ad interessarsi a qualcosa, mi annoia già", e osa pensare molto intensamente.
Quindi lei continuava a pensare. Seguito i loro interessi e il loro senso dell'umorismo. Come investitore e consulente per le start-up, deve riconoscere le tendenze tecnologiche - medicina, biologia - ma anche le tendenze. Dopplr, ad esempio, una società Internet che pubblica i piani di viaggio dei suoi membri; Le compagnie aeree hanno accesso a loro e possono offrire ai loro clienti offerte individuali - vendono i loro piani privati, ma ottengono biglietti migliori e più economici.
Unisce le persone, le piace: essere in contatto con tutti in ogni momento, come un collegamento virtuale tra denaro, idee e competenze. Lei è lì quando qualcuno vuole attraversare un nuovo confine. Così ha incontrato il biologo molecolare George Church. "Qualcuno ha detto: lo troverai interessante", dice in una pausa per la conferenza, ancora a gambe incrociate, questa volta su una delle nobili poltrone nella sala del "Bayerischer Hof". "Così l'ho incontrato, ha menzionato il suo progetto e le persone che hanno messo il loro genoma personale su internet, e ho detto: se vuoi, lo farò, forse un giorno i miei dati saranno utili".
Church è un professore di Harvard e fondatore del Personal Genome Project (PGP): il primo progetto di decrittografia genetica al mondo, in cui i partecipanti pubblicano il loro materiale genetico e informazioni altamente personali su malattie, medicinali e stile di vita; è la presentazione più sincera di ciò che rende una persona così lontana. La Chiesa vuole determinare la misura in cui i fattori esterni influenzano i geni: ci sono attualmente circa 6.000 geni che potrebbero essere responsabili dello sviluppo di malattie, ma poco si sa se e come l'ambiente e le abitudini innescano le loro mutazioni. Inoltre, poiché i dati di confronto sono insufficienti. Ecco perché la Chiesa vuole costruire un enorme database di almeno 100.000 volontari. Esther Dyson e i suoi nove colleghi iniziano.
In loro, il mondo dovrebbe imparare cosa succede realmente quando rendi pubblica la tua genetica. Come reagiscono i datori di lavoro, gli assicuratori sanitari, gli amici? Sebbene da maggio ci sia stata una legge negli Stati Uniti che proibisce alle persone di discriminare i loro geni; ma cosa può davvero attenuare una legge? E come vivono i partecipanti stessi, qual è la sensazione di mettere una panoramica del loro materiale genetico su Internet con tutto ciò che può essere letto da esso: attrezzature per ingrassare e per la perdita dei capelli - o peggio, l'Alzheimer, il cancro? Rende vulnerabile dare così tanta privacy? Il genoma è intimo come una foto di nudo? Come l'estratto del diario? Come il protocollo di un incontro con lo psicologo? Che rapporto hai con i tuoi geni o hai solo una relazione con il tuo potere? Forse paura, stupore? La fiducia in Dio? E disincantona questo potere quando i geni sembrano subito quello che sono: semplici catene nucleotidiche, decifrate in infinite file di lettere, numeri e abbreviazioni. Il genoma di Esther Dyson, numerato 21660, è disponibile per il recupero su http://www.personalgenomes.org/public/3.
Dice: "Non ho paura dei miei geni.La maggior parte della gente dice: preferiamo parlare di ereditarietà e malattie ereditarie in famiglia. Ma in realtà non hanno un chiaro atteggiamento nei suoi confronti. Molti hanno paura che i loro geni diano loro quando e dove muoiono. Voglio spiegare loro che c'è anche una possibilità in questo. Ad esempio, esistono diversi tipi di diabete mellito. Il tipo 1 è geneticamente determinato all'80 percento, il tipo 2 al 25 percento; Quando impari che hai questa disposizione di tipo 2, e mangi correttamente ed eserciti, la malattia è prevenibile. Con più conoscenza puoi prendere decisioni migliori. I geni ti dicono come puoi vivere più a lungo se segui alcune regole. "
Nove ricercatori, scienziati e intellettuali hanno collaborato con Esther Dyson"Lo stesso George Church, il noto psicologo Steven Pinker, è in grado di capire di cosa si tratta. Questo è ciò che la commissione per l'etica di Harvard ha richiesto. Otto uomini, due donne. "Ci siamo incontrati nel luglio del 2007, tutte persone intelligenti, molte più brave in genetica di me", afferma Esther. "Frequento, perché voglio capire la genetica, mi sono reso conto che ero interessato e più ho capito, più mi sono approfondito."
È una donna piccola, snella, straordinariamente flessibile, senza fronzoli, indossa quello che è attualmente nella valigia in cima, maglietta a maniche corte in inverno, ingresso in pile nell'Edel-Hotel, a volte la maglietta promozionale dell'ultima conferenza. Viene da una famiglia di talento, suo padre Freeman Dyson è un famoso fisico. Ha studiato economia e ha lavorato come reporter per Forbes; Per 20 anni ha scritto la scena di internet con la sua newsletter "Release 1.0"Ha anche diretto la sua compagnia EDventures, dove ha gestito la sua finanza a rischio. Ha guadagnato molti soldi, ma dice anche che i soldi non sono la sua spinta. Dietro di lei non c'è società, decide da sola e più per interesse che per il mercato, dove lo investe, "non vuoi che nessun altro giochi a tennis per te". Oggi, scrive sul blog Huffington Post, il principale servizio di commento politico online degli Stati Uniti, dove viene definita "la scena del giullare di Internet", il pazzo che è il Saggio. Nei suoi blog, pensa a se la privacy è ancora un concetto moderno o se la voglia di individualità - come le persone oggi ritraggono Internet con le sue caratteristiche speciali - è diventata a lungo più importante.
Esther Dyson ha un risalto particolare perché è rilevante e originale. Una vita privata che è buona per i pettegolezzi non esiste, nessun marito, nessun bambino. Vive a Manhattan, ha un piccolo ufficio sulla Fifth Avenue che ha la reputazione di ridefinire la parola caos. La sua routine quotidiana consiste in incontri con persone di start-up come organizzazioni senza scopo di lucro e gruppi di riflessione, ha consigliato i democratici sotto Bill Clinton come il governo del Sud Africa. Si reca a Monte Carlo quando Prince invita Albert e Kampala per la conferenza ASEA. È in viaggio da quattro su cinque giorni.
Niente a cui prestare attenzione. Niente da proteggere. Niente di privato. "Oh, sì," dice, "ci sono anche cose private nella mia vita, solo che i miei geni non ne fanno parte, ognuno dovrebbe definirsi ciò che è privato ei miei limiti sono altrove." E dove? Si infila gli occhiali tra i capelli. "Tutto ciò che ha a che fare con le emozioni, che rende i sentimenti visibili, ho portato la mia matrigna in un volo in assenza di gravità, sono stato affascinato dall'allenamento degli astronauti, ci siamo divertiti molto, ma non volevo nessuna foto La mamma non dovrebbe vedere che mi sono divertita con la mia matrigna, è una cosa altamente emotiva e quindi privata, perché è importante mantenere il controllo sulla distribuzione dei dati personali, e se questo è il caso, le informazioni personali possono anche essere pubbliche essere ".
Su flickr.com carica quasi quotidianamente le foto della sua vita quotidiana, di solito istantanee dei suoi viaggi. Fotografa hotel, bizzarre bottiglie d'acqua e insignificanti segnali d'allarme, i suoi occhi vagano, la sua mente lavora sempre su molti livelli, sceglie un dettaglio sorprendente, aggiunge un commento, commenta con umorismo, mai arrabbiata, come se trovasse il mondo troppo interessante da considerare cinico. Ma non è mai personale, rimane fuori dalle sue stesse osservazioni, a volte sembra che la loro privacy pubblica sia solo la strada sbagliata per tenersi fuori dal mondo.
Soprattutto, fotografa piscine, la sua piscina preferita è al "Radisson Slavyanskaya" di Mosca, "caldo a meno 20 gradi all'esterno"; o lei spara due rane in una piscina in India al punto, "fauna indiana" li chiama l'immagine. Nuota quotidianamente per un'ora, per 20 anni, prenota spesso i suoi voli dopo le ore di piscina degli hotel. Sembra quasi ossessionato da come cerca una piscina in tutto il mondo. Un colpo di stato è per lei se fa uscire qualche minuto in più. Come oggi, "80 minuti", dice, di buon umore, "nuota tutto il tempo e l'acqua qui è fantastica."
Una collega è seduta sul divano nella hall, la giacca sopra la testa, Esther balza in piedi e afferra la sua macchina fotografica, cattivo comportamento in realtà - si sveglia, ride, dice qualcosa che suona come: Oh, Esther, tu sei va bene
"A proposito," dice, "trovo che la mia cartella clinica dice molto di più su di me che sui geni, perché non mostra con cosa sono nato, ma cosa ne ho fatto Per un po 'con uno psicologo, è rimasta scioccata quando le ho detto che volevo pubblicare la sua opinione sul PGP ed era come un dogma religioso che quello che apprende su un paziente è e rimane privato. "
Quando a metà ottobre hanno ricevuto i risultati dell'analisi genica e stavano per premere il pulsante per sbloccare il loro genoma sul sito web di PGP, alcuni dei loro colleghi erano riluttanti. Il genetista Misha Angrist si riservava il diritto di ritirare il suo contributo in caso di una malattia ereditaria in modo che i suoi figli lo imparassero da lui e non da Internet. Esther Dyson non ha esitato. "Ho 57 anni, se avessi qualcosa di serio, sarebbe stato mostrato molto tempo fa, è interessante per i giovanissimi, che sanno cosa gli succederà, l'ho già vissuto, inoltre," dice, "Sto nuotando 400 Metro in 7,5 minuti. " Ha trovato alcuni tumori vascolari benigni. Nient'altro. Voglio anche scoprire cosa sia veramente l'ingegneria genetica, i limiti della ricerca, dove sono? Un giorno i test di massa possono aiutare a trovare relazioni complesse, anche per malattie rare o, soprattutto, riguardano i poveri che non possono permettersi test genetici ".
Spiega il suo laptop, la sua copertina ricoperta di adesivi come un quaderno colorato e accede a 23andMe, una società con sede in California che offre test genetici commerciali per $ 399. Sai come si presenta la tua struttura genetica e puoi collegare in rete il tuo profilo genico con gli altri, proprio come colleghi il tuo profilo Facebook. Puoi, se vuoi, premere il pulsante amicizia e incontrare persone nella rete che hanno geni simili. Esther era così entusiasta dell'idea imprenditoriale che aveva investito e consigliò all'azienda. Alcune persone vedono il potenziale in 23andMe che cambierà la loro vita come una volta ha fatto Google. Al Wirtschaftsforum di Davos, hanno vinto l'Innovation Award. Fa clic tra le pagine su uno schema cromosomico con i nomi dei suoi parenti elencati accanto a leiPadre Freeman, sua madre - lasciò la famiglia quando Esther aveva cinque anni - la sua matrigna, una tedesca; i suoi quattro fratellastri, nipoti e nipoti. Li aveva persuasi tutti a dare un campione di saliva. Inoltre ci sono foto su flickr.com: Freeman Dyson nella sua cucina, sul punto di sputare nel tubo.
Fa clic sulla sorellastra Dorothy, e circa metà delle barre cromosomiche diventano blu, "è così che i nostri geni si combinano", dice, girando il portatile in modo da avere una visione chiara del patrimonio genetico della sua famiglia. "Affascinante, non è vero?", Continua a cliccare, ora completamente assorbita dalle possibilità. "E qui, mio cognato Tim, con cui ho poco più in comune di quello che entrambi amiamo mia sorella Emily ..." Poi chiude il portatile, "Questo è solo un gioco da ragazzi", dice. "Volevo sapere cosa significhi corrispondere geneticamente a tutta la tua famiglia, Ma se sono d'accordo con qualcuno al 47% o al 57%, la relazione non cambia ". E allora per cosa sono i dati?" Perché è intrigante ", dice." È come quando è uscito il PC. Hanno aiutato con il lavoro d'ufficio, hanno messo su alcune liste di ricette di cucina, più che non sapevi iniziare con i computer. Ora ti stanno dando enormi quantità di dati e possono fare sempre di più. I dati generano le possibilità. "
Poi le dice che vuole volare nello spazio presto, mentre lei già impacchetta il portatile, in una sorta di borsa da trasporto, il che suggerisce che l'ordine non è la loro più grande forza. Uno chiede educatamente, ma in realtà, si pensa, probabilmente solo una fantasia, in realtà in modo coerente che qualcuno che ha la sua vita privata nel mondo della rete e lascia la sua struttura più intima di ricerca vuole finalmente lasciare questo mondo completamente - qualcuno che è nel virtuale materializzato, rende nel mondo reale completamente dalla polvere. Si pensa, oh Esther, chiaramente.
E qualche tempo dopo, fai clic su Flickr e la vedi fluttuare in una foto senza peso in una tuta da qualche parte a Star City, in Kazakistan, Spiega che in un momento in cui non riusciva a decidere tra un appuntamento e l'altro, improvvisamente desiderava smettere per un po '. Ha contattato il miliardario Microsoft Charles Simonyi, che ha trascorso due settimane nell'ISS nel 2007 come quinto turista spaziale e ha pianificato un nuovo volo - prenotato tramite l'agenzia di viaggi spaziali Space Adventures, in cui ha investito la Esther.D'accordo a fare l'addestramento completo di cosmonauti come sua moglie sostitutiva: Se Simonyi non vola, Esther vola al suo posto. I russi li esaminarono, trovarono solo un buco nel dente e li incluse nel programma. La formazione per il backup costa $ 3 milioni e da 35 a 40 milioni di voli nello spazio. "C'è solo una piccola possibilità che volerò davvero", dice, "e dovrei raccogliere un sacco di soldi velocemente, ma è un biglietto della lotteria: se non lo compro, non posso vincere, gli altri vanno nei miei Vado di nuovo al college, diventerò un astronauta. "
Dall'autunno, ha diviso il suo tempo tra la Russia e le sue altre attività. A gennaio, è a Mosca da quasi tre mesi, in preparazione, in un edificio chiamato Prophi 1. Il volo nello spazio è previsto per il 25 marzo. Dice: "Non vedo l'ora di avere la chiarezza psicologica di avere una singola missione per un po '". In Prophi 1 non c'è accesso a Internet.
Genetica - ciò che la ricerca conosce oggi
il DNA umano esiste u. a. di quattro nucleobasi (A, C, G e T). Sono disposti in coppia. I geni sono parti specifiche di queste coppie.
Chi al Progetto genoma personale come volontario, riceve un sequenziamento libero del suo genoma e può decidere se vuole rendere i dati disponibili solo agli scienziati o ad Internet. Solo due anni fa, il costo del sequenziamento completo era di oltre $ 1 milione, oggi è $ 5.000.
Il co-scopritore di DNA James Watson e il biochimico J. Craig Venter sono i primi ad essere nel 2007 materiale genetico completo pubblicato, ma senza dati medici.
Solo poche malattie possono essere chiaramente identificate da un test genetico - come la malattia di Huntington, che risale a un gene speciale. Spesso i test forniscono solo probabilità. È qui che iniziano i critici: a che serve sapere di avere un rischio di Alzheimer di 1: 2000?
Oltre al PGP, i genetisti di Stati Uniti, Cina e Inghilterra hanno fatto ricerche per un anno "Progetto 1000 Genomi" il genoma completo di 1000 persone appartenenti a diversi gruppi etnici. In parallelo, il "Cancer Genome Atlas" tenta di mappare i geni dei tumori cancerosi.
Il governo federale ha il 2008 il Legge ingegneria genetica deciso: tutti dovrebbero decidere autonomamente se esegue un test genetico, nessun capo e nessuna assicurazione possono richiedere il risultato.
